男人天堂日韩,中文字幕18页,天天伊人网,成人性生交大片免费视频

離職申請(qǐng)書

時(shí)間:2023-08-14 09:26:53 辭職申請(qǐng)書 我要投稿

離職申請(qǐng)書優(yōu)秀(15篇)

  在人們?cè)絹?lái)越重視發(fā)展的今天,申請(qǐng)書與我們的生活息息相關(guān),利用申請(qǐng)書我們可以表達(dá)自己的愿望和訴求。但是你知道怎樣才能寫的好嗎?下面是小編精心整理的離職申請(qǐng)書,僅供參考,歡迎大家閱讀。

離職申請(qǐng)書優(yōu)秀(15篇)

離職申請(qǐng)書1

尊敬的院領(lǐng)導(dǎo):

  你們好!

  在貴院工作的x個(gè)多月里,我每天的日子都過(guò)得很開(kāi)心、很充實(shí),感覺(jué)單位的氣氛就和一個(gè)大家庭一樣,大家相處的融洽和睦。同時(shí)在醫(yī)院里我有幸得到了各位領(lǐng)導(dǎo)及同事們的傾心指導(dǎo)及熱情幫助。工作上,我學(xué)到了許多寶貴的經(jīng)驗(yàn)和實(shí)踐技能,進(jìn)一步夯實(shí)了專業(yè)基礎(chǔ),提高了技能;生活上,得到了各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)老師和同事們的關(guān)照與幫助,對(duì)此我深懷感激!這x個(gè)多月的`工作經(jīng)驗(yàn)將是我今后走上新的工作崗位的一筆寶貴財(cái)富。

  在這里,特別感謝科室主任、護(hù)士長(zhǎng)、護(hù)士小姐在過(guò)去的工作、生活中給予的大力扶持與幫助。感謝所有給予過(guò)我?guī)椭耐聜儭?/p>

  望領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn)我的申請(qǐng),并懇請(qǐng)協(xié)助辦理相關(guān)離職手續(xù),在正式離開(kāi)之前我將一如既往地認(rèn)真做好目前的每一項(xiàng)工作。

辭職人:

  20xx年xx月xx日

離職申請(qǐng)書2

xxx:

  本人xxxx,身份證號(hào)碼為xxxxx。與原工作單位xxxxx,已于20xx年xx月xx日解除勞動(dòng)關(guān)系,且不存在競(jìng)業(yè)限制及商業(yè)機(jī)密保密限制,離職手續(xù)已辦理完畢。

  現(xiàn)由于個(gè)人原因無(wú)法出具離職證明,故特此聲明,以上信息屬實(shí),如發(fā)生糾紛,本人愿賠償北京大地科恩科技發(fā)展有限責(zé)任公司一切損失,并承擔(dān)由此產(chǎn)生的一切法律責(zé)任。

申請(qǐng)人:xx

  20xx年xx月xx日

離職申請(qǐng)書3

尊敬的xx:

  我自xx年來(lái)到公司,工作中得到公司和您的培養(yǎng),個(gè)人得到了很大的.成長(zhǎng),公司的文化和環(huán)境也令我工作得十分開(kāi)心。

  現(xiàn)由于個(gè)人原因,我不得不提出辭職,期望能于x年xx月xx日正式離職,請(qǐng)公司批準(zhǔn)我的這份辭職書。并請(qǐng)公司在x月x日前安排好人員接替我的工作,我將盡心交接。

  再次對(duì)您x年來(lái)的培養(yǎng)和指導(dǎo)表示衷心的感激。

  最終祝您及公司的所有同事一切順利!

此致

敬禮!

申請(qǐng)人:xxx

  xxxx年xx月xx日

離職申請(qǐng)書4

尊敬的領(lǐng)導(dǎo):

  春節(jié)期間,經(jīng)過(guò)我本人的反復(fù)思索以及周圍親戚朋友們的建議,我最終打算向醫(yī)院提出離職申請(qǐng),希望醫(yī)院能予以理解。

  我來(lái)醫(yī)院工作已經(jīng)將近7個(gè)月了,在這段時(shí)間里,我非常感謝領(lǐng)導(dǎo)和同事們的照顧和關(guān)心,在此我表示發(fā)自內(nèi)心的感謝,與此同時(shí),我還要感謝醫(yī)院為我提供了那么好的一個(gè)綜合性平臺(tái)去鍛煉自己,去感受社會(huì),去接觸新事物,去品嘗各種以后我想我一定會(huì)品嘗得到的滋味,這些都是很寶貴的財(cái)富,謝謝公司。

  當(dāng)然有很多事情都總是那么出人意料,比如有些時(shí)候我突然會(huì)覺(jué)得我可能更適合做其他行業(yè)的工作,于是這種想法就像花骨朵,它就在家人的碎語(yǔ)中,在我的思索中開(kāi)了花,然后我就鼓起勇氣做這個(gè)決定了,我想我在大學(xué)學(xué)到的可能不僅僅只是專業(yè)這一方面的'東西,所以就算離職另謀出路,我也不會(huì)覺(jué)得可惜或是遺憾,我想我會(huì)做一個(gè)對(duì)社會(huì)有價(jià)值的人的。

  最后祝愿醫(yī)院有更好的發(fā)展,事業(yè)蒸蒸日上,領(lǐng)導(dǎo)們身體健康,家庭和睦。

此致

敬禮!

  離職人:xxx

  20xx年xx月xx日

離職申請(qǐng)書5

尊敬的領(lǐng)導(dǎo):

  你好!

  非常感謝領(lǐng)導(dǎo)給予在x工作的機(jī)會(huì)以及在這兩年里對(duì)我的幫助和關(guān)懷!由于某些原因,今天我在這里提出辭職申請(qǐng)。

  在x兩年的.時(shí)間里,公司給予我多次參加大小項(xiàng)目的實(shí)施機(jī)會(huì),使我在這個(gè)工作崗位上積累了一定的技術(shù)技能和工程經(jīng)驗(yàn),同時(shí)也學(xué)到了許多工作以外的處世為人等做人的道理。所有的這些我很珍惜也很感謝公司,因?yàn)檫@些都為我在將來(lái)的工作和生活中帶來(lái)幫助和方便。另外,在和x部各位同事的朝夕相處的兩年時(shí)間里,也使我對(duì)這個(gè)部門,對(duì)過(guò)去的、現(xiàn)在的同事建立了由淺到深的友誼,我從內(nèi)心希望這份友誼,這份感情能繼續(xù)并永久保持下去。

  xx的發(fā)展和建設(shè)在進(jìn)一步的規(guī)范和完善中,真心祝愿x在今后的發(fā)展旅途中步步為贏、蒸蒸日上!

  再次感謝!

此致

敬禮!

離職申請(qǐng)書6

尊敬的公司領(lǐng)導(dǎo):

  您好!

  感謝一段時(shí)間以來(lái)公司對(duì)我的信任和關(guān)照,同時(shí)給予我的成長(zhǎng)幫助與發(fā)展平臺(tái)。但是很遺憾,我不得不說(shuō)由于個(gè)人原因,我將要離開(kāi)這個(gè)團(tuán)隊(duì),不能再為公司繼續(xù)服務(wù)。

  現(xiàn)正式向公司提出辭職申請(qǐng),并計(jì)劃于20xx年x月xx日離職,請(qǐng)公司做好相應(yīng)的工作安排與對(duì)接。為此對(duì)公司帶來(lái)的'不便深表歉意。

  祝公司未來(lái)的發(fā)展蒸蒸日上,鴻圖大展!

此致

敬禮!

  辭職人:xxx

  20xx年xx月xx日

離職申請(qǐng)書7

尊敬的領(lǐng)導(dǎo):

  我很遺憾自我在這個(gè)時(shí)候向公司正式提出辭職。

  我自年月日進(jìn)入xxx股份有限公司,年月日調(diào)入xx部門,至今已過(guò)半載,正是在那里我開(kāi)始踏上了社會(huì),完成了個(gè)人人生中的一次重要轉(zhuǎn)變——從一個(gè)學(xué)生到社會(huì)人的.轉(zhuǎn)變。經(jīng)過(guò)慎重的思考,我發(fā)此刻公司的工作離我的職業(yè)目標(biāo)漸行漸遠(yuǎn)。人如果偏離了自我的職業(yè)目標(biāo),那留下的光陰只會(huì)虛度一生,碌碌無(wú)為,不會(huì)給公司帶來(lái)任何價(jià)值,相信公司領(lǐng)導(dǎo)能給予充分的諒解。

  我鄭重向公司提出辭職,祝公司的領(lǐng)導(dǎo)和同事們前程似錦鵬程萬(wàn)里!

此致

敬禮!

申請(qǐng)人:xxx

  xxxx年xx月xx日

離職申請(qǐng)書8

尊敬的公司領(lǐng)導(dǎo):

  遞交這份辭呈時(shí),我的心情十分沉重,F(xiàn)在公司的發(fā)展需要大家竭盡全力,由于我身體狀態(tài)不佳,和一些個(gè)人原因的影響,無(wú)法為公司做出相應(yīng)的.貢獻(xiàn),自已心里也不能承受現(xiàn)在這樣坐在公司卻無(wú)所作為,因此請(qǐng)?jiān)试S我提出離職申請(qǐng)。這段時(shí)間,我認(rèn)真回顧了這兩年來(lái)的工作情況,覺(jué)得來(lái)xxxx公司工作是我的幸運(yùn),我一直非常珍惜這份工作,這近兩年來(lái)公司領(lǐng)導(dǎo)對(duì)我的關(guān)心和教導(dǎo),同事們對(duì)我的幫助讓我感激不盡。

  在公司工作的近兩年多時(shí)間中,我學(xué)到很多東西,無(wú)論是從專業(yè)技能還是做人方面都有了很大的提高,感謝公司領(lǐng)導(dǎo)對(duì)我的關(guān)心和培養(yǎng),對(duì)于我此刻的離開(kāi)我只能表示深深的歉意。感謝公司領(lǐng)導(dǎo)在我在公司期間給予我的信任和支持,感激公司給予了我這樣的工作和鍛煉機(jī)會(huì)。我很遺憾不能為公司輝煌的明天貢獻(xiàn)自己的力量,請(qǐng)公司領(lǐng)導(dǎo)諒解我做出的決定,也原諒我采取的暫別方式,我希望我們能再有共事的機(jī)會(huì)。相應(yīng)的工作交接我已經(jīng)在2月底請(qǐng)假前交接完畢。

  我衷心祝愿公司的業(yè)績(jī)一路飆升!公司領(lǐng)導(dǎo)及各位同事工作順利!

此致

敬禮!

  申請(qǐng)人:xxx

  20xx年xx月xx日

離職申請(qǐng)書9

尊敬的領(lǐng)導(dǎo):

  我自20xx年來(lái)到公司,工作中得到公司和您的培養(yǎng),個(gè)人得到了很大成長(zhǎng),公司的'文化和環(huán)境也令我工作得非常開(kāi)心。

  現(xiàn)由于個(gè)人原因,我不得不提出辭職,希望能于20xx年xx月xx日正式離職,請(qǐng)公司批準(zhǔn)我的這份辭職書。并請(qǐng)公司在xx月xx日前安排好人員接替我的工作,我將盡心交接。

  再次對(duì)您xx年來(lái)的培養(yǎng)和指導(dǎo)表示衷心的感謝。

  最后祝您及公司的所有同事一切順利!

此致

敬禮!

  申請(qǐng)人:xxx

  20xx年xx月xx日

離職申請(qǐng)書10

尊敬的領(lǐng)導(dǎo):

  您好!

  這次自動(dòng)離職是因?yàn)槲易约旱囊恍┦虑榈挠绊懀圆挪坏貌灰闊┠@一次。還望您能夠諒解,抽空為我處理這一次辭職,我在這里表示衷心的感謝您!也祝愿您今后的工作越來(lái)越順利,生活越來(lái)越幸福,前途無(wú)量!感謝您!

  從去年冬天開(kāi)始,我就開(kāi)始籌備我和我愛(ài)人的婚禮了。但是由于上半年一些影響,所以導(dǎo)致我們的婚禮沒(méi)有辦法正常進(jìn)行,后來(lái)我們也沒(méi)有舉辦婚禮,但是我愛(ài)人卻開(kāi)了一家咖啡店,因?yàn)樗且粋(gè)很喜歡喝咖啡的人,所以就在我們老家開(kāi)了一家店。

  這一年,我們也是處于一個(gè)異地的狀態(tài),她開(kāi)店也蠻辛苦的,有時(shí)候凌晨三四點(diǎn)還在忙。原本我們是準(zhǔn)備今年下半年結(jié)婚的,但是我還是因?yàn)樵谑?huì)工作耽誤了一些時(shí)間,其實(shí)我愛(ài)人對(duì)我是很理解的。所以這讓我更加的愧疚了,想了很久,我決定還是辭去這份工作,回到老家,把婚結(jié)了,然后和我愛(ài)人一起經(jīng)營(yíng)這一份事業(yè)。

  其實(shí)對(duì)于一個(gè)人的一生中的選擇來(lái)說(shuō),是有很多分岔路口的。比如說(shuō)事業(yè)和家庭,有時(shí)候總有一方是要選擇退步的,所以這一次我還是決定為我的家庭和愛(ài)人讓一步。即使真的很舍不得在公司的工作,但是我還是想拿出自己的那一份擔(dān)當(dāng)來(lái),先把自己的家庭支撐起來(lái),然后再去追尋自己的事業(yè)。

  我想,一個(gè)有責(zé)任感的人,不論在哪里都不會(huì)差太多。這一次,就是有一些對(duì)不起領(lǐng)導(dǎo)您對(duì)一路的期望,您是希望我一直留下來(lái)的,并且一直往上走的,F(xiàn)在也是我事業(yè)的一個(gè)起步期,在您看來(lái)或許我應(yīng)該堅(jiān)持下去,但是人各有志,我現(xiàn)在也只想把家庭組建好,然后再安安心心放到事業(yè)上去。

  領(lǐng)導(dǎo),真的.很感謝您這幾年對(duì)我的栽培,也很感謝公司這個(gè)平臺(tái)給予我的成長(zhǎng)和機(jī)會(huì)。我真的很舍不得這里,但是我想把自己最好的祝福留在這里,希望我們公司可以在這個(gè)城市盛然發(fā)展,迎接一個(gè)個(gè)更加光明的未來(lái)。也希望領(lǐng)導(dǎo)和每一位同事都能在事業(yè)上、生活中順順利利的,做一個(gè)幸福、開(kāi)心的人!這是我對(duì)大家最后的祝福,也是我最為衷心的祝福!

  這次辭職還是需要麻煩領(lǐng)導(dǎo)您花一些時(shí)間幫我處理一下,我知道這一定會(huì)煩擾您了,但是還望您能夠看在我的情況上,盡快給我一個(gè)回復(fù),非常感謝您的理解!

此致

敬禮!

  申請(qǐng)人:xxx

  20xx年xx月xx日

離職申請(qǐng)書11

尊敬的領(lǐng)導(dǎo):

  您好!

  我很遺憾自己在這個(gè)時(shí)候向企業(yè)正式提出辭職。

  來(lái)到企業(yè)也有一年多了,有過(guò)歡笑,有過(guò)收獲,感覺(jué)我們部門的氣氛就和一個(gè)大家庭一樣,大家相處的融洽和睦,在這里我能開(kāi)心的工作,開(kāi)心的學(xué)習(xí)。然而工作上的毫無(wú)成就感總讓自己彷徨。工作上這么長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有起色,沒(méi)有進(jìn)步,還讓領(lǐng)導(dǎo)操心,我也試著自己檢討自己,或許自己并不適合做會(huì)計(jì)工作。否定自己讓自己很痛苦,然而人總是要面對(duì)現(xiàn)實(shí)的,自己喜歡什么,自己適合做什么,這一連串的問(wèn)號(hào)一直讓我迷茫與沮喪,也讓我萌發(fā)了辭職的念頭,或許只有重新再跑到社會(huì)上去遭遇挫折,在不斷尋找屬于自己的.定位,才是我人生的下一步選擇。

  在這近一年的時(shí)里,感謝企業(yè)提供給我的學(xué)習(xí)和成長(zhǎng)的機(jī)會(huì),感謝領(lǐng)導(dǎo)在我工作的時(shí)間里對(duì)我的照顧和培養(yǎng)。

  在未離開(kāi)崗位之前,我一定會(huì)盡自己的職,做好應(yīng)該做的事。也為我的辭職給企業(yè),領(lǐng)導(dǎo)帶來(lái)的諸多不便深感抱歉。最后,希望企業(yè)的業(yè)績(jī)一如既往,一路飆升!領(lǐng)導(dǎo)及各位同仁工作順利!

此致

敬禮!

申請(qǐng)人:xxx

  20xx年xx月xx日

離職申請(qǐng)書12

  本人因故需于為使公司或客戶利益不因本人離職而受到損害,本人保證離職后將繼續(xù)保守公司業(yè)務(wù)秘密,凡本人經(jīng)手或知道的任何公司或客戶的資料均不向他人泄漏,并保證不帶走公司任何資料物品。

  如本人行為有違反上述保證,公司有權(quán)追究本人責(zé)任并要求本人賠償損失。若因此而損害公司利益,可依法追究本人法律責(zé)任。特此保證。

 。ù吮WC書一式兩份,由公司和本人各存一份。)

  部門:職位:簽名:身份證號(hào)碼:

  簽名日期:年月日

  離職證明

  先生/女士,身份證號(hào):xxxxxxxxxxxx;自日入職我公司擔(dān)任職務(wù)至年月日因個(gè)人原因申請(qǐng)離職,在此間無(wú)不良表現(xiàn),經(jīng)公司研究決定,同意其離職,已辦理離職手續(xù)。

  特此證明

  xxx

  新鄉(xiāng)市惟德化工有限公司

人力資源部

  年 月 日

離職申請(qǐng)書13

尊敬的領(lǐng)導(dǎo):

  您好!

  在遞交這份辭呈時(shí),我的心情十分沉重。

  現(xiàn)在餐廳的發(fā)展需要大家竭盡全力,由于我狀態(tài)不佳,和一些個(gè)人原因的影響,無(wú)法為公司做出相應(yīng)的貢獻(xiàn),自已心里也不能承受現(xiàn)在這樣做在餐廳卻無(wú)所作為,因此請(qǐng)求允許離開(kāi)。具體原因是:

  1。我每天上班都是給人一種很沒(méi)有精神的感覺(jué),并且時(shí)常逃班,換班上班,或是逃班,這樣不但嚴(yán)重影響了餐廳的人員正常安排,而且還表現(xiàn)出對(duì)餐廳領(lǐng)導(dǎo)和同事的不尊敬。同時(shí)也影響了自己的工作。

  2。我本來(lái)在餐廳做服務(wù)員我父親是同意的,因?yàn)樗仓肋@種工作也適合學(xué)生做?墒呛髞(lái)被調(diào)到這兒做了騎手,我沒(méi)有告訴父親騎手是做什么的,可是這次我弟弟從xx回家經(jīng)過(guò)xx知道了騎手的具體工作內(nèi)容并告知了父親。所以父親特別反對(duì),還要我回去。

  3。我個(gè)人也是在餐廳什么都學(xué)得“半桶水”,有時(shí)看伙伴們都忙的那么瘋狂,而自己卻什么也幫不上,自己也感到很內(nèi)疚。

  我知道,當(dāng)前餐廳正處于快速發(fā)展的階段,伙伴們都是斗志昂揚(yáng),壯志滿懷,而我在這時(shí)候卻因個(gè)人原因無(wú)法為餐廳分憂,實(shí)在是深感歉意。

  我希望餐廳領(lǐng)導(dǎo)能在百忙之中抽出時(shí)間考慮一下我的.個(gè)人問(wèn)題。希望能得到公司領(lǐng)導(dǎo)的準(zhǔn)許!

  感謝諸位在我在餐廳期間給予我的信任和支持,并祝所有伙伴們?cè)诠ぷ骱突顒?dòng)中取得更大的成績(jī)和收益!

此致

敬禮!

  辭職人:xxx

  20xx年xx月xx日

離職申請(qǐng)書14

尊敬的xxx領(lǐng)導(dǎo):

  首先,我要就我的辭職向各位領(lǐng)導(dǎo)表示深深的歉意。

  從去年2月來(lái)到市明辦工作以來(lái),至今有一年多時(shí)間,在這一年多的工作當(dāng)中,有過(guò)面對(duì)困難時(shí)的彷徨和苦累,也有過(guò)成功后的甘甜,是單位把我從一個(gè)還未邁出大學(xué)校門、不諳世事的學(xué)生培養(yǎng)成為一名綜合素質(zhì)較強(qiáng)的機(jī)關(guān)工作人員。在文明辦工作的一年多來(lái),我得到了各位領(lǐng)導(dǎo)無(wú)微不至的'關(guān)懷和同事的熱情幫助,度過(guò)了一段愉快、充實(shí)的時(shí)間。

  一年多以來(lái),由于我自己所學(xué)專業(yè)的局限性,我在工作中深深感到自己相關(guān)知識(shí)的缺乏,雖然工作得到領(lǐng)導(dǎo)的認(rèn)可和同事的好評(píng),但仍然感覺(jué)自己在工作上一直處于一個(gè)比較被動(dòng)的局面,而作為我本身來(lái)講,做一名優(yōu)秀的法律人一直是我的夢(mèng)想,因此,我更希望從事與法律專業(yè)相關(guān)的工作。經(jīng)過(guò)再三的思考之后,我決定調(diào)整一下自己目前的狀態(tài),準(zhǔn)備把自己置身于與法律相關(guān)的事務(wù)性工作中加強(qiáng)專業(yè)學(xué)習(xí)的同時(shí),迎接今年9月份的司法資格考試,以加強(qiáng)專業(yè)理論水平和提高實(shí)際工作能力,為實(shí)現(xiàn)理想奠定一個(gè)良好的基礎(chǔ)。

  經(jīng)過(guò)近段時(shí)間的考慮并向領(lǐng)導(dǎo)匯報(bào)情況之后,我決定辭去現(xiàn)在的工作到法律相關(guān)的職位上工作,邊上班邊復(fù)習(xí)準(zhǔn)備司法資格考試,爭(zhēng)取在今年能通過(guò)司法考試。

  在此,我感謝市委宣傳部和市文明辦領(lǐng)導(dǎo)曾經(jīng)提供給我一年多來(lái)的學(xué)習(xí)和成長(zhǎng)時(shí)期,感謝領(lǐng)導(dǎo)和其他同事帶給我快樂(lè)的工作和學(xué)習(xí)的時(shí)間。在各位領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)心和同事們的指導(dǎo)幫助下,我學(xué)會(huì)了很多做人、做事的道理,同時(shí)我在綜合協(xié)調(diào)和文章寫作等方面也有了很大的提高,這將是我一生受用不盡的寶貴財(cái)富,在此我表示衷心的感謝。

  最后,我為我的辭職給單位帶來(lái)的諸多不便深感抱歉,并請(qǐng)各位領(lǐng)導(dǎo)諒解我的處境,再一次致謝。

此致

敬禮!

申請(qǐng)人:XX

  20xx年xx月xx日

離職申請(qǐng)書15

尊敬的公司領(lǐng)導(dǎo):

  您好!

  從xx年xx月xx日至今,進(jìn)入公司工作一年的時(shí)間里,得到了公司各位領(lǐng)導(dǎo)與同事的多方幫助,在此我深表感謝之意。

  過(guò)去的一年時(shí)間里,我在公司里工作的很開(kāi)心,感覺(jué)公司的.氣氛就和一個(gè)大家庭一樣,大家相處的融洽和睦,對(duì)于公司的照顧表示真心的感謝!

  由于我個(gè)人感覺(jué),在過(guò)去的一段時(shí)間里的表現(xiàn)不能讓自己感到滿意,也沒(méi)能給公司做出過(guò)什么貢獻(xiàn),不能適應(yīng)公司未來(lái)的發(fā)展需要。所以,經(jīng)過(guò)慎重考慮,為了自己和公司的未來(lái)發(fā)展,現(xiàn)向公司提出辭職,望公司領(lǐng)導(dǎo)給予批準(zhǔn)。

此致

敬禮!

  申請(qǐng)人:xxx

  xxxx年xx月xx日

【離職申請(qǐng)書】相關(guān)文章:

【熱門】離職申請(qǐng)書(離職申請(qǐng)書要求)04-15

it離職申請(qǐng)書04-25

離職申請(qǐng)書【精選】07-16

[精選]離職申請(qǐng)書07-31

(經(jīng)典)離職申請(qǐng)書08-03

離職申請(qǐng)書(精選)08-05

離職申請(qǐng)書(經(jīng)典)08-09

離職申請(qǐng)書05-10

離職申請(qǐng)書08-18

離職的申請(qǐng)書02-17