關(guān)于法國職業(yè)女性的環(huán)球禮儀
法蘭西共和國的象征是瑪麗安( marianne)——一位在硬幣、郵票上隨處可見的女性,她的雕像充斥著每個(gè)某地鎮(zhèn)的禮堂。遺憾的是,瑪麗安的女兒們卻難以在法國商界精英中占有一席之地。自由、平等、博愛——法蘭西共和國的座右銘,并不完全適用于法國的商務(wù)女性。
法國城某地女性大多走出家門,參與工作,但很少身居高位。著名人類學(xué)家愛德華。t(edward t.)和米爾德麗德。里德。霍爾(mildred reed hall)的調(diào)查顯示,只有廣告、化妝、時(shí)裝和藝術(shù)領(lǐng)域例外,大多數(shù)法國職業(yè)女性只從事秘書或辦事員等低層次工作。
此外,許多法國男士,尤其是老一代人,難以接受從商的現(xiàn)實(shí)。不僅男性,一些法國女性也對北美職業(yè)女性表示不滿。一位美國營銷主管這樣回憶她的法國男同事的女辦公室經(jīng)理挖苦她的情景:“她問我誰照顧我的孩子?他們吃什么?誰做飯?你有自己的家庭為什么還出來工作?”她的意思是,既然你的孩子在家里,你也應(yīng)該呆在家里。“
盡管面對眾多偏見和成見,外國女性,尤其是美國和加拿大女性,還是為法國商界所接受的。你可能會偶爾受到騷擾,但請記住法國尊重美貌、時(shí)尚、美食和本國語言。
商業(yè)行為規(guī)范 法國人喜歡在自己的辦公室里互相調(diào)情。他們互相交換眼神、整理衣服等等。他們都認(rèn)為這是無害的。法國男人為女人的魅力所折服,因此美國女性到法國后應(yīng)注意展現(xiàn)魅力,但切勿輕薄。
切忌輕薄:
時(shí)尚: 美國女性到法國工作穿著應(yīng)該保守但必須得體。平時(shí)著裝也應(yīng)比在美國講究。
法國女性著裝非常講究,要仔細(xì)選擇合適的上衣和圍巾,并佩戴與之搭配的耳環(huán)和手鐲,每一個(gè)細(xì)節(jié)都要注意。你應(yīng)該在選擇服飾方面多花些時(shí)間和精力。如果法國人看到你戴著漂亮的法國圍巾或法式首飾,他們會非常高興的。參加商業(yè)會議時(shí),剪裁得當(dāng)?shù)姆椗渲员J氐纳时容^合適。一位美國女性回憶自己參加公司(一家法國的國際連鎖飯店)高層管理人士宴請的情景。她當(dāng)時(shí)穿著自己最昂貴的衣服和同樣貴重的新鞋。她由此了解到了法國人和他們在商務(wù)場合的`規(guī)矩,使她受益匪淺:“這是我第一次和管理層在一起,我自然希望給他們留下好印象,更不用說這是在他們的祖國——法國,這正是我穿著最好衣飾的原因。可是侍者在上湯的時(shí)候卻不小心絆了一下,撒了我一身,碗正好砸在我鞋上。
我當(dāng)然感到非常生氣和尷尬,但仍力圖保持鎮(zhèn)靜。我的一位女同事趕快把我?guī)У剿姆块g里。幸運(yùn)的是,我發(fā)現(xiàn)她和我所穿衣服的尺碼相同。我很快換了衣服和鞋,然后若無其事的回到餐桌上。
“當(dāng)時(shí)我確信我那套昂貴的衣服和鞋子都已經(jīng)不可挽回地毀掉了,只好盡可能地不去想?闪钗页泽@的是,兩小時(shí)后,我的衣服和鞋子都完好無損地被送了回來,隨之而來的還有主人誠摯的道歉和一束鮮花。”
在異國他鄉(xiāng)做生意,耐心和理解是最寶貴的資產(chǎn)。
美食: 對于第一次到法國的人來說,享用法國美食和參觀盧浮宮都是令人難忘的經(jīng)歷,二者都是法國的瑰寶。埃莉諾。杰克遜作為一位國際商人,在歐洲工作和生活多年后,她講述了自己吃在法國的難忘記憶:“我到諾曼底見我客戶,中午我們在一家地方餐館用餐。吃過第一道菜,我就已經(jīng)飽了。這道菜剛撤下去,下一道菜就上來了。我必須吃一點(diǎn),因?yàn)槟悴怀,他們就會認(rèn)為你不喜歡。這頓飯吃了三個(gè)小時(shí),最后還有幾碟奶酪和甜點(diǎn)。我吃得非常飽,肚子好像要爆炸了一樣。 回巴黎路上,房東邀請我吃頓簡單的晚餐。實(shí)際上,這頓飯有七道菜外加紅酒,我再次不得不每道菜都吃一些以表示對主人的尊重。我感覺好像一天內(nèi)吃了三頓感恩節(jié)大餐。”
用餐須知: 記住英語中“禮儀”這個(gè)詞是來自法語,法國人對此也十分重視,時(shí)刻要注意禮節(jié)。舉個(gè)例子,飯前應(yīng)該先祝其他人好胃口。