有關(guān)勵(lì)志的英語(yǔ)短文帶翻譯

　　從勵(lì)志書(shū)籍到“世界無(wú)抱怨運(yùn)動(dòng)”，積極思考的力量從來(lái)沒(méi)有向今天那么頻繁地被鼓吹成通向快樂(lè)、健康、富有和智慧的康莊大道。小編精心收集了勵(lì)志英語(yǔ)短文帶翻譯，供大家欣賞學(xué)習(xí)!

　　勵(lì)志的英語(yǔ)短文1：The Love of Beauty

　　The love of beauty is an essential part of all healthy human nature. It is a moral quality. The absence of it is not an assured ground of condemnation, but the presence of it is an invariable sign of goodness of heart. In proportion to the degree in which it is felt will probably be the degree in which nobleness and beauty of character will be attained.

　　Natural beauty is an all-pervading presence. The universe is its temple. It unfolds into the numberless flowers of spring. It waves in the branches of trees and the green blades of grass. It haunts the depths of the earth and the sea. It gleams from the hues of the shell and the precious stone. And not only these minute objects but the oceans, the mountains, the clouds, the stars, the rising and the setting sun---all overflow with beauty. This beauty is so precious, and so congenial to our tenderest and noblest feelings, that it is painful to think of the multitude of people living in the midst of it and yet remaining almost blind to it.

　　All persons should seek to become acquainted with the beauty in nature. There is not a worm we tread upon, nor a leaf that dances merrily as it falls before the autumn winds, but calls for our study and admiration. The power to appreciated beauty not merely increases our sources of happiness---it enlarges our moral nature, too. Beauty calms our restlessness and dispels our cares. Go into the fields or the woods, spend a summer day by the sea or the mountains, and all your little perplexities and anxieties will vanish. Listen to sweet music, and your foolish fears and petty jealousies will pass away. The beauty of the world helps us to seek and find the beauty of goodness.

　　愛(ài)美

　　愛(ài)美及是整個(gè)健全人性不可或缺之一部分。它是一種道德品質(zhì)。缺乏這種品質(zhì)并不能作為受到責(zé)難的充分理由，但是擁有這種品質(zhì)則是心靈美好的永恒標(biāo)志。品德的高尚與美好所達(dá)到的程度可能與對(duì)美的感受程度成正比。

　　大自然的.美無(wú)處不在，整個(gè)宇宙就是美的殿堂。美，在春日百花中綻放;美，在綠葉嫩枝間搖曳;美，在深海幽谷里游弋;美，在奇石與貝殼的繽紛色彩中閃爍。不只是這些細(xì)微之物，還有海洋，山川，云彩，繁星，日升日落 – 一切都是洋溢著美。這樣的美是如此珍貴，與我們最溫柔，最高尚的情愫是如此相宜。然而，想到很多人置身于美之中，卻幾乎對(duì)它熟視無(wú)睹，真是令人痛心不已。

　　所有的人都應(yīng)該去認(rèn)識(shí)大自然之美。沒(méi)有一條我們踩過(guò)的小蟲(chóng)，沒(méi)有一片在秋風(fēng)拂掠之際飛舞的樹(shù)葉不值得我們研究與贊賞。欣賞美的能力不僅增加了我們快樂(lè)的來(lái)源，也加強(qiáng)了我們德性的修養(yǎng)。美使我們不安的心平靜下來(lái)，也驅(qū)散了我們的憂慮。到田野或森林去，在夏日的海邊或山上呆上一天，那么你所有微不足道的困惑與焦慮都會(huì)煙消云散。傾聽(tīng)悅耳的音樂(lè)，你那愚蠢的恐懼與狹隘的嫉妒都會(huì)過(guò)去。世界之美將有助于我們找到為善之美。

　　勵(lì)志的英語(yǔ)短文2：Born to Win

　　Each human being is born as something new, something that never existed before. Each is born with the capacity to win at life. Each person has a unique way of seeing, hearing, touching, tasting and thinking. Each has his or her own unique potentials---capabilities and limitations. Each can be a significant, thinking, aware, and creative being---a productive person, a winner.

　　The word “winner” and “l(fā)oser” have many meanings. When we refer to a person as a winner, we do not mean one who makes someone else lose. To us, a winner is one who responds authentically by being credible, trustworthy, responsive, and genuine, both as an individual and as a member of a society.

　　Winners do not dedicated their lives to a concept of what they imagine they should be; rather, they are themselves and as such do not use their energy putting on a performance, maintaining pretence and manipulating others. They are aware that there is a difference between being loving and acting loving, between being stupid and acting stupid, between being knowledgeable and acting knowledgeable. Winners do not need to hide behind a mask.

　　Winners are not afraid to do their own thinking and to use their own knowledge. They can separate facts from opinions and don’t pretend to have all the answers. They listen to others, evaluate what they say, but come to their own conclusions. Although winners can admire and respect other people, they are not totally defined, demolished, bound, or awed by them.

　　Winners do not play “helpless”, nor do they play the blaming game. Instead, they assume responsibility for their own lives. They don’t give others a false authority over them. Winners are their own bosses and know it.

　　A winner’s timing is right. Winners respond appropriately to the situation. Their responses are related to the message sent and preserve the significance, worth, well-being, and dignity of the people involved. Winners know that for everything there is a season and for every activity a time.

　　Although winners can freely enjoy themselves, they can also postpone enjoyment, can discipline themselves in the present to enhance their enjoyment in the future. Winners are not afraid to go after what he wants, but they do so in proper ways. Winners do not get their security by controlling others. They do not set themselves up to lose.

　　A winner cares about the world and its peoples. A winner is not isolated from the general problems of society, but is concerned, compassionate, and committed to improving the quality of life. Even in the face of national and international adversity, a winner’s self-image is not one of a powerless individual. A winner works to make the world a better place.

　　生而為贏

　　人皆生而為新，為前所未有之所存在;人皆生而能贏。人皆有其特立獨(dú)行之方式去審視，聆聽(tīng)，觸摸，品味及思考，因而都具備獨(dú)特潛質(zhì)-能力和局限。人皆能舉足輕重，思慮明達(dá)，洞察秋毫，富有創(chuàng)意，成就功業(yè)。

　　“成者”與“敗者”含義頗多。談及成者我們并非指令他人失意之人。對(duì)我們而言，成者必為人守信，值得信賴，有求必應(yīng)，態(tài)度誠(chéng)懇，或?yàn)閭�(gè)人，或?yàn)樯鐣?huì)一員皆能以真誠(chéng)回應(yīng)他人。

　　成者行事并不拘泥于某種信條，即便是他們認(rèn)為應(yīng)為其奉獻(xiàn)一生的理念;而是本色行事，所以并不把精力用來(lái)表演，保持偽裝或操控他人。他們明了愛(ài)與裝家，愚蠢與裝傻，博學(xué)與賣弄之間迥然有別。成者無(wú)須藏于面具之后。

　　成者敢于利用所學(xué)，獨(dú)立思考，區(qū)分事實(shí)與觀點(diǎn)，且并不佯裝通曉所有答案。他們傾聽(tīng)，權(quán)衡他人意見(jiàn)，但能得出自己的結(jié)論。盡管他們尊重，敬佩他們，但并不為他們所局限，所推翻，所束縛，也不對(duì)他人敬若神靈。

　　成者既不佯裝“無(wú)助”，亦不抱怨他人。相反，他們對(duì)人生總是獨(dú)擔(dān)責(zé)任，也不以權(quán)威姿態(tài)凌駕他人之上。他們主宰自己，而且能意識(shí)到這點(diǎn)。

　　成者善于審時(shí)度勢(shì)，隨機(jī)應(yīng)變。他們對(duì)所接受的'信息做出回應(yīng)，維護(hù)當(dāng)事人的利益，康樂(lè)和尊嚴(yán)。成者深知成一事要看好時(shí)節(jié)，行一事要把握時(shí)機(jī)。

　　盡管成者可以自由享樂(lè)，但他更知如何推遲享樂(lè)，適時(shí)自律，以期將來(lái)樂(lè)趣更盛。成者并不忌憚追求所想，但取之有道，也并不靠控制他們而獲取安然之感。他們總是使自己立于不敗。

　　成者心憂天下，并不孤立塵世弊病之外，而是置身事內(nèi)，滿腔熱情，致力于改善民生。即使面對(duì)民族，國(guó)家之危亡，成者亦非無(wú)力回天之個(gè)體。他總是努力令世界更好。

　　勵(lì)志的英語(yǔ)短文3：利用好你的錯(cuò)誤

　　Mistakes and errors are the disciplined true which we advance in life. Mistakes are great teachers. Success comes to those who are willing to risk making mistakes in the pursuit of their goals and aspirations, and who are able to learn from those mistakes. And in order to learn from mistakes you must be willing to pay for them.

　　Mistakes can be enormously valuable, but when you try to get others to pay for your mistakes, then you deprive yourself of the opportunity to learn from them. When something goes wrong, it's usually very easy to find someone else to blame, but what does that really accomplish?

　　Much of the value of mistakes comes from the fact that they demand a cost that must be paid. The person who learns the most from a mistake is the person who pays the price for that mistake.

　　When you make a mistake, the lastthing you want to do is run away from it. You need to accept it because you can learn a lot from it. The mistake has been made, so make the most of it. Pay the price, learn the lesson, and grow that much stronger.

　　When you make a mistake, don't look back at it long. Remember the reason for it, and then look forward. Mistakes are lessons of wisdom. The past cannot be changed. The present is still in your power. Take full advantage of your mistakes to achieve your goals and aspirations.

　　[參考譯文]

　　過(guò)失和錯(cuò)誤讓我們辨別是非,幫助我們前進(jìn)。錯(cuò)誤是偉大的老師。成功總是眷顧那些敢于冒著犯錯(cuò)的危險(xiǎn)去追求他們的目標(biāo)和理想,并善于從錯(cuò)誤中吸取教訓(xùn)的人。為了從過(guò)失中吸取教訓(xùn),你必須愿意為之付出代價(jià)。

　　錯(cuò)誤可能具有巨大的價(jià)值,但是如果你想讓別人來(lái)為你的錯(cuò)誤付出代價(jià),那你就喪失了從錯(cuò)誤中學(xué)習(xí)的.機(jī)會(huì)。當(dāng)出了差錯(cuò)時(shí),去責(zé)備他人總是很容易的。但是那又有什么用呢?

　　錯(cuò)誤的價(jià)值在很大程度上體現(xiàn)為人們必須為所犯的錯(cuò)誤付出代價(jià)。從錯(cuò)誤中學(xué)到最多的那個(gè)人就是為之付出代價(jià)的人。

　　當(dāng)你犯錯(cuò)時(shí),你最不應(yīng)該做的事情就是逃避錯(cuò)誤。你需要接受這個(gè)事實(shí),因?yàn)槟憧梢詮闹形�取很多教�?xùn)。既然已經(jīng)犯了錯(cuò)誤,就最大限度地利用它。付出代價(jià)、得到教訓(xùn)并成長(zhǎng)得更加堅(jiān)強(qiáng)。

　　當(dāng)你犯錯(cuò)時(shí),不要總放在心上。記住犯錯(cuò)的原因,然后向前看。犯錯(cuò)是智慧的課程。過(guò)去無(wú)法改變。現(xiàn)在仍在你的手中。利用好你的錯(cuò)誤,來(lái)實(shí)現(xiàn)你的目標(biāo)和理想。

　　勵(lì)志的英語(yǔ)短文4：好好想想

　　Think it Over

　　Today we have higher buildings and wider highways,but shorter temperaments and narrower points of view;

　　We spend more,but enjoy less;

　　We have bigger houses,but smaller famillies;

　　We have more compromises,but less time;

　　We have more knowledge,but less judgment;

　　We have more medicines,but less health;

　　We have multiplied out possessions,but reduced out values;

　　We talk much,we love only a little,and we hate too much;

　　We reached the Moon and came back,but we find it troublesome to cross our own street and meet our neighbors;

　　We have conquered the uter space,but not our inner space;

　　We have highter income,but less morals;

　　These are times with more liberty,but less joy;

　　We have much more food,but less nutrition;

　　These are the days in which it takes two salaries for each home,but divorces increase;

　　These are times of finer houses,but more broken homes;

　　That's why I propose,that as of today;

　　You do not keep anything for a special occasion.because every day that you live is a SPECIAL OCCASION.

　　Search for knowledge,read more ,sit on your porch and admire the view without paying attention to your needs;

　　Spend more time with your family and friends,eat your favorite foods,visit the places you love;

　　Life is a chain of moments of enjoyment;not only about survival;

　　Use your crystal goblets.Do not save your best perfume,and use it every time you feel you want it.

　　Remove from your vocabulary phrases like"one of these days"or "someday";

　　Let's write that letter we thought of writing "one of these days"!

　　Let's tell our families and friends how much we love them;

　　Do not delay anything that adds laughter and joy to your life;

　　Every day,every hour,and every minute is special;

　　And you don't know if it will be your last.

　　[參考譯文]

　　今天我們擁有了更高層的樓宇以及更寬闊的公路，但是我們的性情卻更為急躁，眼光也更加狹隘;

　　我們消耗的更多，享受到的卻更少;

　　我們的住房更大了，但我們的家庭卻更小了;

　　我們妥協(xié)更多，時(shí)間更少;

　　我們擁有了更多的知識(shí)，可判斷力卻更差了;

　　我們有了更多的藥品，但健康狀況卻更不如意;

　　我們擁有的財(cái)富倍增，但其價(jià)值卻減少了;

　　我們說(shuō)的多了，愛(ài)的卻少了，我們的仇恨也更多了;

　　我們可以往返月球，但卻難以邁出一步去親近我們的左鄰右舍;

　　我們可以征服外太空，卻征服不了我們的內(nèi)心;

　　我們的收入增加了，但我們的道德卻少了;

　　我們的時(shí)代更加自由了，但我們擁有的快樂(lè)時(shí)光卻越來(lái)越少;

　　我們有了更多的食物，但所能得到的營(yíng)養(yǎng)卻越來(lái)越少了;

　　現(xiàn)在每個(gè)家庭都可以有雙份收入，但離婚的現(xiàn)象越來(lái)越多了;

　　現(xiàn)在的住房越來(lái)越精致，但我們也有了更多破碎的'家庭;

　　這就是我為什么要說(shuō)，讓我們從今天開(kāi)始;

　　不要將你的東西為了某一個(gè)特別的時(shí)刻而預(yù)留著，因?yàn)槟闵�活的每一天都是那么特別;

　　尋找更我的知識(shí)，多讀一些書(shū)，坐在你家的前廊里，以贊美的眼光去享受眼前的風(fēng)景，不要帶上任何功利的想法;

　　花多點(diǎn)時(shí)間和朋友與家人在一起，吃你愛(ài)吃的食物，去你想去的地方;

　　生活是一串串的快樂(lè)時(shí)光;我們不僅僅是為了生存而生存;

　　舉起你的水晶酒杯吧。不要吝嗇灑上你最好的香水，你想用的時(shí)候就享用吧!

　　從你的詞匯庫(kù)中移去所謂的“有那么一天”或者“某一天”;

　　曾打算“有那么一天”去寫(xiě)的信，就在今天吧!

　　告訴家人和朋友，我們是多么地愛(ài)他們;

　　不要延遲任何可以給你的生活帶來(lái)歡笑與快樂(lè)的事情;

　　每一天、每一小時(shí)、每一分鐘都是那么特別;

　　你無(wú)從知道這是否最后刻。

　　勵(lì)志的英語(yǔ)短文5：The Happy door

　　Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. As Stevenson has said, being happy is a duty.

　　There is no exact definition of the word happiness. Happy people are happy for all sorts of reasons. The key is not wealth or physical well-being, since we find beggars, invalids and so-called failures, who are extremely happy.

　　Being happy is a sort of unexpected dividend. But staying happy is an accomplishment, a triumph of soul and character. It is not selfish to strive for it. It is, indeed, a duty to ourselves and others.

　　Being unhappy is like an infectious disease. It causes people to shrink away from the sufferer. He soon finds himself alone, miserable and embittered. There is, however, a cure so simple as to seem, at first glance, ridiculous; if you don’t feel happy, pretend to be!

　　It works. Before long you will find that instead of repelling people, you attract them. You discover how deeply rewarding it is to be the center of wider and wider circles of good will.

　　Then the make-believe becomes a reality. You possess the secret of peace of mind, and can forget yourself in being of service to others.

　　Being happy, once it is realized as a duty and established as a habit, opens doors into unimaginable gardens thronged with grateful friends.

　　快樂(lè)之門

　　快樂(lè)就像一塊為了激起陣陣漣漪而丟進(jìn)池塘的小石頭。正好史蒂文森所說(shuō)，快樂(lè)是一種責(zé)任。

　　快樂(lè)這個(gè)詞并沒(méi)有確切的定義，快樂(lè)的人快樂(lè)的理由多種多樣�？鞓�(lè)的關(guān)鍵并不是財(cái)富或身體健康，因?yàn)槲覀儼l(fā)現(xiàn)有些乞丐，殘疾人和所謂的失敗者也都非常快樂(lè)。

　　快樂(lè)是一種意外的`收獲，但保持快樂(lè)卻是一種成就，一種靈性的勝利。努力追尋快樂(lè)并不自私，實(shí)際上，這是我們對(duì)自己和他人應(yīng)盡的責(zé)任。

　　不快樂(lè)就像傳染病，它使得人們都躲避不快樂(lè)的人。不快樂(lè)的人很快就會(huì)發(fā)現(xiàn)自己處于孤獨(dú)，悲慘，痛苦的境地。然而，有一種簡(jiǎn)單得看似荒謬的治病良方：如果你不快樂(lè)，就假裝你很快樂(lè)!

　　這很有效。不久你就會(huì)發(fā)現(xiàn)，別人不再躲著你了，相反，你開(kāi)始吸引別人了。你會(huì)發(fā)覺(jué)，做一塊能激起好意漣漪的小石頭有多么值得。

　　然后假裝就變成了現(xiàn)實(shí)。你擁有了使心靈平靜的秘密，會(huì)因幫助他人而忘我。

　　一旦你認(rèn)識(shí)到快樂(lè)是一種責(zé)任并使快樂(lè)成為習(xí)慣，通向不可思議的樂(lè)園的大門就會(huì)向你敞開(kāi)，那里滿是感激你的朋友。

　　勵(lì)志的英語(yǔ)短文6：Relish the Moment

　　Tucked away in our subconsciousness is an idyllic vision. We see ourselves on a long trip that spans the moment. We are traveling by train. Out the windows, we drink in the passing scene of cars on nearby highways, of children waving at a crossing, of cattle grazing on a distant hillside, of smoke pouring from a power plant, of row upon row of corn ad wheat, of flatlands and valleys, of mountains and rolling hillsides, of city skylines and village halls.

　　But uppermost in our minds is the final destination. On a certain day at a certain hour, we will pull into the station. Bands will be playing and flags waving. Once we get there, so many wonderful dreams will come true and the pieces of our lives will fit together like a completed jigsaw puzzle. How restlessly we pace the aisles, damning the minutes for loitering---waiting, waiting, waiting for the station.

　　“When we reach the station, that will be it!” we cry. “When I’m 18.” “When I buy a new 450SL Mercedes Benz!” “When I put the last kid through college.” “When I have paid off the mortgage!” “When I get a promotion.” “When I reach the age of retirement, I shall live happily ever after!”

　　Sooner or later, we must realize there is no station, no one place to arrive at once and for all. The true joy of life is the trip. The station is only a dream. It constantly outdistances us.

　　It isn’t the burdens of today that drive men mad. It is the regrets over yesterday and the fear of tomorrow. Regret and fear are twin thieves who rob us of today.

　　So stop pacing the aisles and counting the miles. Instead, climb more mountains, eat more ice cream, go barefoot more often, swim more rivers, watch more sunsets, laugh more, cry less. Life must be lived as we go along. The station will come soon enough.

　　品味現(xiàn)在

　　我們的潛意識(shí)里藏著一派田園詩(shī)般的風(fēng)光! 我們仿佛身處一次橫貫大陸的漫漫旅程之中! 乘著火車, 我們領(lǐng)略著窗外流動(dòng)的景色：附近高速公路上奔馳的汽車、十字路口處招手的孩童、遠(yuǎn)山上吃草的牛群、源源不斷地從電廠排放出的煙塵、一片片的玉米和小麥、平原與山谷、群山與綿延的丘陵、天空映襯下城市的'輪廓, 以及鄉(xiāng)間的莊園宅第!

　　然而我們心里想得最多的卻是最終的目的地! 在某一天的某一時(shí)刻, 我們將會(huì)抵達(dá)進(jìn)站! 迎接我們的將是樂(lè)隊(duì)和飄舞的彩旗! 一旦到了那兒, 多少美夢(mèng)將成為現(xiàn)實(shí), 我們的生活也將變得完整, 如同一塊理好了的拼圖! 可是我們現(xiàn)在在過(guò)道里不耐煩地踱來(lái)踱去, 咒罵火車的拖拖拉拉! 我們期待著, 期待著, 期待著火車進(jìn)站的那一刻!

　　"當(dāng)我們到站的時(shí)候, 一切就都好了! "我們呼喊著! "當(dāng)我18歲的時(shí)候! ""當(dāng)我有了一輛新450SL奔馳的時(shí)候! ""當(dāng)我供最小的孩子念完大學(xué)的時(shí)候! ""當(dāng)我償清貸款的時(shí)候! ""當(dāng)我官升高任的時(shí)候! ""當(dāng)我到了退休的時(shí)候, 就可以從此過(guò)上幸福的生活啦! "

　　可是我們終究會(huì)認(rèn)識(shí)到人生的旅途中并沒(méi)有車站, 也沒(méi)有能夠"一到永逸"的地方!生活的真正樂(lè)趣在于旅行的過(guò)程, 而車站不過(guò)是個(gè)夢(mèng), 它始終遙遙領(lǐng)先于我們!

　　真正令人發(fā)瘋的不是今日的負(fù)擔(dān), 而是對(duì)昨日的悔恨及對(duì)明日的恐懼! 悔恨與恐懼是一對(duì)孿生竊賊, 將今天從你我身邊偷走!

　　那么就不要在過(guò)道里徘徊吧, 別老惦記著你離車站還有多遠(yuǎn)! 何不換一種活法, 將更多的高山攀爬, 多吃點(diǎn)兒冰淇淋甜甜嘴巴, 經(jīng)常光著腳板兒溜達(dá), 在更多的河流里暢游, 多看看夕陽(yáng)西下, 多點(diǎn)歡笑哈哈, 少讓淚水滴答! 生活得一邊過(guò)一邊瞧! 車站就會(huì)很快到達(dá)!

【勵(lì)志的英語(yǔ)短文帶翻譯】相關(guān)文章：

勵(lì)志英語(yǔ)短文帶翻譯（精選25篇）05-18

英語(yǔ)作文小短文帶翻譯（通用96篇）07-26

英語(yǔ)個(gè)性簽名帶翻譯勵(lì)志經(jīng)典款03-17

經(jīng)典英語(yǔ)勵(lì)志名言帶中文翻譯08-15

英語(yǔ)作文帶翻譯03-07

英語(yǔ)日記帶翻譯03-30

英語(yǔ)經(jīng)典句子帶翻譯06-14

英語(yǔ)作文帶翻譯07-07

英語(yǔ)簽名帶翻譯03-17

英語(yǔ)日記帶翻譯05-16