我年老體弱,難于去圖書(shū)館,只是我只能利用家里有的書(shū)籍,做了一些簡(jiǎn)單的考證供大家參考。
1,關(guān)于崔顥黃鶴樓詩(shī),在全唐詩(shī)的注解中說(shuō):
【昔人】指?jìng)髡f(shuō)中乘鶴的仙人。如《南齊書(shū)州郡志》:”黃鶴磯,世傳仙人子安乘黃鶴過(guò)此!薄短藉居钣洝罚何糍M(fèi)文偉登仙,每乘黃鶴于此樓憩駕,故名!薄跺袭愑洝芬舱f(shuō)荀叔偉曾見(jiàn)仙人下降宴飲于此。
【黃鶴】
唐《河岳英靈傳》、《國(guó)秀集》等作白云。今從通行本。據(jù)《唐詩(shī)舉要卷》五載:”吳正傳(師道)《禮部詩(shī)話》曰” 崔顥《黃鶴樓詩(shī)》題下自注云:黃鶴乃人名也。其詩(shī)云:昔人已乘白云去,此地空余黃鶴樓,云乘白云,則非乘鶴矣!(dāng)以顥自注為正!辈藉福簠钦f(shuō)非是。起句云乘鶴,故下空余,若作白云,則突如其來(lái),不見(jiàn)文字安頓之妙矣。后世淺人見(jiàn)此詩(shī)起四句三黃鶴一白云,疑其不均,妄改第一黃鶴為白云,使白云黃鶴兩相儷,殊不知詩(shī)之格局絕不如此。又恐人不以為然,并妄造崔氏自注之語(yǔ)。然古書(shū)所載,無(wú)以黃鶴樓為人名者。山名之說(shuō)最為確正。”
2,宋陸游《入蜀記》卷五:”黃鶴樓,舊傳費(fèi)韋(右有衣旁)飛升于此,后乘黃鶴歸來(lái),故以名樓,號(hào)為天下絕景”
此外,在詞源、詞海、漢語(yǔ)大詞典等書(shū)中,也有此類敘述。不再贅敘。
我的一點(diǎn)看法:
對(duì)于白云黃鶴的爭(zhēng)論,由來(lái)已久,也無(wú)從的到確證, 確證也無(wú)意義。因此對(duì)此是的白云、黃鶴,自然是各舒己見(jiàn)而已矣。對(duì)此詩(shī)的欣賞,也完全可以各人有各人的意見(jiàn)罷了。
但我個(gè)人以為”黃鶴”較好。
1,黃鶴樓的名稱,與所謂的黃鶴仙人可能有關(guān)。而崔顥詩(shī)中的昔人,很可能隱有此典。在李白的《醉后答丁十八以詩(shī)譏予捶碎黃鶴樓》詩(shī):”黃鶴高樓已捶碎,黃鶴仙人無(wú)所依!敝幸差}到黃鶴仙人。而且從此詩(shī)中,可看到黃鶴仙人與黃鶴樓的連系了。因此,我以為崔顥的詩(shī)是題黃鶴樓,也自然和黃鶴仙人聯(lián)系上。故此,昔人是黃鶴仙人是可能的。那麼乘鶴去也就自然。
2,對(duì)崔詩(shī)的前四句,我是這樣解的:
詩(shī)人題黃鶴樓,首先從黃鶴仙人走了寫(xiě)起,然后點(diǎn)出黃鶴樓,再展開(kāi)寫(xiě)黃鶴走了,白云悠悠然地寂寞。
[有關(guān)崔顥黃鶴樓詩(shī)的一些考證和看法]相關(guān)文章:
2.與黃鶴樓有關(guān)的古詩(shī)