丁啟陣
電視上在播放國內大制作電影《戰(zhàn)國》,沒前沒后看了一眼,看到這樣一個情景:一位貌似愛著孫臏的美貌女子(網絡搜索后得知是田忌之女田夕),深情款款地稱呼孫臏為“臏”,“臏,我以后還能等你嗎?”這讓我吃了一驚。我以為,孫臏未必名“臏”,或字“臏”。
臏,字又寫做“髕”、“剕”,是上古的五種刑罰之一,即剔去膝蓋骨的刑罰。以酷刑名目給自家孩子取名,實屬匪夷所思;電影中,身體未殘疾之前,已然口口聲聲自稱“孫臏”,這位軍事家竟能未卜先知,也太神了一點。
最早記載孫臏事跡的史書,司馬遷的《史記》措辭含糊,“孫武既死,后百余年有孫臏。臏生阿鄄之間,臏亦孫武之后世子孫也……臏至,龐涓恐其賢于己,疾之,則以法刑斷其兩足而黥之,欲隱勿見!保ā秾O子吳起列傳》)不像其他一些傳主那樣,有“名某”字樣。例如,“莊子者,蒙人也,名周!币虼,歷代的論著、辭書,將“孫臏”直接當作其真名,不加辨別的,比比皆是。
但是,司馬遷在《報任少卿書》中,卻又有“孫子臏腳,兵法修列”的話。這句話可以給人這樣的信息:孫臏之名,系來自其體貌特征,即是一個綽號,翻譯成現代漢語,類似“孫瘸子”。清人吳楚材、吳調侯選注《古文觀止》,在“孫子臏腳,兵法修列”下注云:“……臏,刖刑,去膝蓋骨。人因呼為孫臏!币粋“因”字(因為這個),表明兩位注者的觀點是:孫臏之“臏”是來自體貌特征的綽號!掇o海》“孫臏”條也持有同樣的看法,“……(龐)涓為魏惠王將軍,忌其才能,誑他到魏,處以臏刑(去膝蓋骨),故稱孫臏!
一般而言,“因呼為某某”,“故稱某某”,指的是,他人稱呼其為某某,而非其自稱某某。
那么,有沒有這樣一種可能:《孫子兵法》作者孫武的后世子孫(晚于孫武一百多年)、出生于阿鄄之間(在今天山東省境內)、被妒賢嫉能的同窗龐涓處以臏刑、在田忌的引薦下成為齊國軍師屢建奇功、大敗龐涓率領的魏國軍隊迫使龐涓在一棵大樹下自殺的這位孫姓軍事家,是一個樂觀、曠達之人,在遭受臏刑之后,就干脆就自稱(改名)為“臏”呢?毋庸諱言,這種可能性是存在的。
但是,愛著他的女人,并非嬉笑之時,深情款款地稱呼他為“臏”或“瘸子”,這不能不讓人覺得奇怪,乃至滑稽。愛人之間,即使不知道對方的本名、小名,也總得有個昵稱、愛稱吧。
[孫臏的真名是臏嗎?]相關文章:
7.你對自己滿意嗎
9.入黨要做自我介紹嗎
10.朦朧是反義詞嗎