Neither was willing to give way, so they kept on quarrelling.

　　他們倆各不相讓?zhuān)�吵鬧不休。

　　It should be an interesting argument, as both politicians are known for sticking to their guns, and neither is likely to give way to the other.

　　這次辯論一定很有意思，因?yàn)閮晌徽�治家都以�?jiān)持己見(jiàn)聞名，誰(shuí)都不大可能向?qū)Ψ阶尣健?/p>

　　There comes a point where you give up.

　　現(xiàn)在你該放棄了。

　　I give up ─ tell me the answer.

　　我放棄了，把答案告訴我吧。

　　Happiness comes from control over their own lives, rather than give in to social norms or the demands of others.

　　幸福來(lái)源于控制自己的生活，而不是屈從于社會(huì)準(zhǔn)則或他人的要求。