My hair gets full of static when I brush it.

　　我梳頭時(shí)頭發(fā)就有好多靜電。

　　Prices on the stock market, which have been static, are now rising again.

　　股市價(jià)格一直停滯不動(dòng)，現(xiàn)在又在上漲了。

　　He is 80 years old, but he is still a marathon fanatic.

　　他80歲了，但是依然熱衷于馬拉松運(yùn)動(dòng)。

　　She is our resident crossword fanatic.

　　她是我們中間的填縱橫字謎的游戲迷。

　　The monks lived a very ascetic life.

　　僧侶過著很清苦的生活。

　　She has never been close to her ascetic, workaholic father.

　　她從來沒有和她那個(gè)清心寡欲、只顧工作的父親親近過。