“百川東到海，何時復西歸”的意思是百川奔騰著東流到大海，何時才能重新返回西境？這兩句詩出自漢代的樂府詩《長歌行》。全詩如下：
《長歌行》
漢樂府
青青園中葵，朝露待日晞。
陽春布德澤，萬物生光輝。
�？智锕�(jié)至，焜黃華葉衰。
百川東到海，何時復西歸？
少壯不努力，老大徒傷悲。