六國論節(jié)選
原文:洎牧以讒誅,邯鄲為郡,惜其用武而不終也。且燕趙處秦革滅殆盡之際,可謂智力獨(dú)危,戰(zhàn)敗而亡,誠不得已。
翻譯:等到李牧因受誣陷而被殺死,(趙國都城)邯鄲變成(秦國的一個(gè))郡,惋惜趙國用武力抗秦而沒能維持到底。而且燕趙兩國正處在秦國把其他國家快要?dú)灉鐫崈舻臅r(shí)候,可以說是智謀窮竭,國勢獨(dú)立危急,戰(zhàn)敗了而亡國,確實(shí)是不得已的事。
2024-05-04
六國論節(jié)選
原文:洎牧以讒誅,邯鄲為郡,惜其用武而不終也。且燕趙處秦革滅殆盡之際,可謂智力獨(dú)危,戰(zhàn)敗而亡,誠不得已。
翻譯:等到李牧因受誣陷而被殺死,(趙國都城)邯鄲變成(秦國的一個(gè))郡,惋惜趙國用武力抗秦而沒能維持到底。而且燕趙兩國正處在秦國把其他國家快要?dú)灉鐫崈舻臅r(shí)候,可以說是智謀窮竭,國勢獨(dú)立危急,戰(zhàn)敗了而亡國,確實(shí)是不得已的事。