《離騷》教學(xué)實錄(5篇)
《離騷》教學(xué)實錄1
一、導(dǎo)入文本
(播放電影<屈原>片段)
師 影片中的主人公是誰?
生 (齊聲)屈原
( 字幕屈原)
師 大家對屈原了解多少?給大家介紹一下
生 屈原,戰(zhàn)國末期楚國人,杰出的政治家和愛國詩人。名平,字原。他出身于楚國貴族,與懷王同祖。屈原學(xué)識淵博,對天文、地理、禮樂制度以及周以前各代的治亂興衰等都很熟悉,善外交辭令。在政治上他推崇“美政”,認(rèn)為只有圣君賢相才能把國家治理好 ,有強(qiáng)烈的憂國憂民、忠君致治的思想。他曾任左徒,輔佐懷王,
參與議論國事及應(yīng)對賓客,起草憲令及變法,對外參加合縱派與秦斗爭,兩度出使齊國。因受小人陷害,他兩次被流放,最后投汨羅江而死,以明忠貞愛國之懷。
師 非常好,他介紹的非常全面,屈原的代表作是什么呢?
生 (齊聲)《離騷》
師 那么“離騷”是什么意思呢?
生 (充滿 疑惑)
師 離通“罹”,遭遇;騷:憂愁!半x騷”即作者遭遇憂愁而寫成的詩句。
全詩372句,是屈原的思想結(jié)晶,是他政治失敗后用血和淚寫成的一篇扣人心弦的抒發(fā)憂國之思的作品。
《離騷》是我國古代最長的抒情詩。本文選自《楚辭》。(投影)
“楚辭”是戰(zhàn)國時期興起于楚國的一種詩歌樣式,是以屈原以及宋玉的作品為主體的詩歌總集。其中最有代表性的就是本文《離騷》, 因此后人又把“楚辭”的體裁稱為“騷體”。
《離騷》與《詩經(jīng)》在文學(xué)史上并稱“風(fēng)騷”,是中國古典詩歌的兩大源頭,對后世有著深遠(yuǎn)的影響。
屈原為什么作《離騷》呢?
生 苦悶 憂愁
生 不得志
生 被流放了
師 都可以,
司馬遷《史記屈原賈生列傳》是這樣說的:
屈平疾王聽之不聰也,讒諂之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故憂愁幽思而作《離騷》。
屈平之作《離騷》蓋自怨生也。
二、合作探究
下面讓我們走進(jìn)《離騷》,走近屈原的內(nèi)心世界。請同學(xué)們默讀速讀全文,總體了解文章內(nèi)容。
(2分鐘后)
師 對文章,大家有了初步的了解,文章比較晦澀難懂。下面請按照我們的學(xué)習(xí)小組結(jié)合課下的注釋疏通文意,不明白的可在組內(nèi)討論解決,最后再有難點可有小組長提出。
(全班七個小組進(jìn)行了熱烈的討論)
師 (通過討論,同學(xué)們提出了以下幾個問題)
1.“民生”在本文是個疑點,應(yīng)該說既是屈原的人生之義,又是人民生活之義。既哀嘆自己人生的艱難,又深深同情更廣大的人民。
2.鷙鳥之不群中的“之”的用法是取消句子的獨立性,是助詞。
3.集芙蓉以為裳中的應(yīng)讀chang二聲。古代此字指下衣。
師 《離騷》好讀易懂嗎?
生 不好讀 太難懂了
師 這樣的文章需要反復(fù)地讀要找出規(guī)律才能品出其中的韻味。下面大家
聽聽濮存昕讀的,聽聽有什么特點?
(多媒體放錄音)
你對《離騷》的語言有什么感受?
生 美(齊聲答)
師 韻律感很強(qiáng) 屈原是通過什么手法做到的呢?
生 用對偶修辭,整首詩整齊而節(jié)奏鮮明。
生 用了很多疊音詞。
生 大量用“兮”字。使詩歌的調(diào)子回蕩頓挫,婉轉(zhuǎn)動人。
師 “兮”是有濃厚的楚國地方色彩的語氣詞,它在詩句中的位置不同,作用也不盡一樣。用在句中,表語音的延長;用在句間,表語意未竟,待下句補(bǔ)充;用在句尾,表感嘆意味。,
“兮”均用在句間,表示語意未完,等待下句補(bǔ)充。
生 押韻,不過不太明顯。
師 《離騷》是隔句用韻的,如:“固時俗之工巧兮,佰規(guī)矩而改錯;背繩
墨以追曲兮,競周容以為度”錯和度是韻腳。
此外,還有節(jié)拍的使用上,每句基本上都是三個節(jié)拍,如:民生--各有--所
樂兮,余獨--好修--以為常 寧--溘死--以流亡兮,余--不忍--為此態(tài)也。(投影文字)
師 好,同學(xué)們自由大聲讀文章,體會一下離騷的韻律美與音樂美。
(5分鐘后)
師 下面大家齊讀全文。
(而后男女分開再讀兩遍,最后再讓個別普通話較好的同學(xué)讀)
師 好,大家都應(yīng)該這樣讀。今天我們通過誦讀初步感受了離騷韻律美音樂
美,疏通了文意。下節(jié)課我們將走進(jìn)離騷走近屈原的內(nèi)心世界,感受離騷的內(nèi)在意蘊。
作業(yè):1背誦全詩
2結(jié)合注釋和我們的討論,翻譯全文。
(下課)
第二課時
三、共同探究
師 我們先檢查背誦,進(jìn)行比賽。
(先檢查個別學(xué)生背誦,而后全班七個小組各推出一名同學(xué)進(jìn)行比賽,看誰背得最準(zhǔn)確最流暢。同學(xué)們都很積極踴躍;A(chǔ)較好的同學(xué)能流利的背下來。
(8分鐘后)
師 大部分同學(xué)背的很好,沒有背過的要繼續(xù)努力,下面我們一同探究屈原的內(nèi)心世界,看課文首句“長太息以掩涕兮,哀民生之多艱”,這句話表達(dá)了屈原什么養(yǎng)的思想感情呢?
生 哀傷 難過 痛苦
師 很好,為什么呢?
生 被流放了
生 不受楚王信任了。
師 用原文的話回答
生 既替余以蕙纕兮,又申之以攬茝。
師 為什么被貶黜(投影兩字)?因佩戴和采集香草嗎?
生 不是(齊聲答)
生 靈修之浩蕩。 (投影靈修浩蕩)
生 眾女嫉余之蛾眉,謠諑謂余以善淫。(投影眾女嫉余)
生 時俗之工巧,偭規(guī)矩而改錯。(投影世俗工巧)
師 君王荒淫。小人進(jìn)讒言,世俗投機(jī)取巧,還有“余不忍為此態(tài)也,鷙鳥之不群”正如屈原所說“舉世混濁而我獨清,眾人皆醉而我獨醒”,他不愿茍且不愿和小人同流合污。面對此種處境,屈原表達(dá)出了什么樣的情感呢?
生 亦余心之所善兮,雖九死其猶未悔。
生 伏清白以死直兮,固前圣之所厚。
生 體解吾猶未變兮,豈余心之可懲。
師 很好 屈原在這幾句話中都談到了死,不管是九死,還是體解。我們都
知道屈原是投江而死,屈原是不是因為這些而自殺呢?
生 不是,屈原是因為楚國國都被秦攻破而萬念俱灰才以身殉國的。
師 此時的屈原雖然很痛苦憂傷但是還是恨之深愛之切。面對這樣的政治環(huán)境,屈原怎么做的呢?
(齊讀三四段)
生 將要回去,“悔相道之不察兮,延佇乎吾將反”。
生 “回朕車以復(fù)路兮,及行迷之未遠(yuǎn)。”趁著迷路不遠(yuǎn)回歸家園。
生 “步余馬於蘭皋兮,馳椒丘且焉止息。”
生 “進(jìn)不入以離尤兮,退將復(fù)修吾初服!毙摒B(yǎng)自我
師 這些思想和晉代的陶淵明回歸田園的精神一樣嗎?大家討論一下
(同學(xué)們展開了激烈的討論)
生 一樣的 都是厭倦了官場生活而歸隱的
生 不一樣,陶淵明是徹底的厭倦了污濁的官場而回歸田園的,他是毅然決然的,而屈原則對楚王還抱有幻想,依戀著楚國,熱愛著楚國,希望有一天楚王能夠悔悟。
師 都有道理,可謂仁者見仁智者見智。為了表明自己的高潔屈原還怎么做的呢?
生 制芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳。
生 余冠之岌岌兮,長余佩之陸離
生 佩繽紛其繁飾兮,芳菲菲其彌章
師 這些打扮可謂特立獨行,與眾不同。屈原正是通過這種方式表明自的
高潔與永不向小人屈服的決心。是知識分子堅守自我的第一生吶喊。
師 縱觀全文,一個越來越清晰的藝術(shù)形象向我們走來,一個越來越鮮明
的藝術(shù)形象呈現(xiàn)在我們的腦海里,本文塑造了一個什么樣的抒情主人公呢?
生 他英俊瀟灑,他有著突出的外部形象的特征。很多屈原的畫像即使不
寫上“屈原”二字,我們也可以一眼認(rèn)出是屈原,
生 他 具有鮮明的思想性格。
他 是一位進(jìn)步的政治改革家,主張法治,主張舉賢授能。
他 主張美政,重視人民的利益和人民的作用
他 追求真理,堅強(qiáng)不屈。
師 這個形象,是中華民族精神的集中體現(xiàn),兩千多年來給了無數(shù)仁人志
士以品格與行為的示范,也給了他們以力量。
師 文章塑造了一個如此生動鮮明感人的藝術(shù)形象,運用了什么藝術(shù)手法
呢?
生 運用了比喻手法。
生 運用象征,芙蓉香草象征高潔的品性。
生 運用了對偶的修辭手法,
生 夸張,想象等等。
師 (投影總結(jié))
1.大量運用了比喻手法。如以采摘香草喻加強(qiáng)自身修養(yǎng),佩戴香草喻保持修潔等。
2.運用了不少香花、香草的名稱來象征性地表現(xiàn)政治的、思想意識方面的
比較抽象的概念,不僅使作品含蓄,長于韻味,而且從直覺上增加了作品的色彩
美。
3.運用了對偶的修辭手法,而且形式多姿多彩,在錯落中見整齊,在整齊
中又富于變化。如“高余冠之岌岌兮,長余佩之陸離”“忽反顧以游目兮,將往觀乎四荒”等,將“兮”字去掉,對偶之工與唐宋律詩對仗無異。上兩例屬于在一個完整詩句里,上下句構(gòu)成對偶。“固時俗之工巧兮,偭規(guī)矩而改錯。背繩墨以追曲兮,競周容以為度!边@一例是兩個完整詩句的上、下句構(gòu)成對偶!扒亩种举,忍尤而攘詬。”這一例是上、下句內(nèi)部各自構(gòu)成對偶,上、下句之間也構(gòu)成對偶。
“楚辭體”語言華麗豐富多彩靈活多變,通過學(xué)習(xí)《離騷》,我們領(lǐng)略了此文體的巨大魅力,豐富了我們的五彩人生,感受到了屈原的九死未悔的問偉大的愛國主義精神。他的這種精神值得我們學(xué)習(xí)。最后我們再次感受一下《離騷》的魅力。
(全班齊讀全文)
(布置作業(yè))學(xué)習(xí)了《離騷》,認(rèn)識了屈原,你一定有很多感慨,對屈原遭遇與投江有很多看法,有許多話想對屈原說。請以“屈原,我想對你說”為話題寫一篇五百字的小作文表達(dá)你的觀點。
(下課)
《離騷》教學(xué)實錄2
受高二年段各位語文美美的鄭重委托,要求小劉為她們現(xiàn)場獻(xiàn)藝,表演節(jié)目為屈原的《離騷》,小劉明了這是一件具有光榮挑戰(zhàn)性的任務(wù),雖是愉快的答應(yīng),但又有點后怕,但箭在弦上,不得不發(fā),還好有一個下午準(zhǔn)備,心中沒底。此課有明顯作秀成分,望諒小子之無知。由于是借班上課,課前預(yù)習(xí)小劉是親自督促,幸好學(xué)生手頭有翻譯資料,可以解決字面意思。記錄由方玉君美女完成,再次向小方老師表示感謝。
師(大聲):我們高二(9)班是理科還是文科?
生(集體):理科——
師:哦,理科,理科班。老師發(fā)現(xiàn)帥哥特別多,(生笑)(指著一位男生),這就是典型的帥哥。問大家一個問題,我們一般用哪些詞語來形容漂亮的男生。(小劉一般借班上課,一開始總溫柔一槍,籠絡(luò)感情,達(dá)到為我所用)
生(部分):酷,帥呆了
生(部分):風(fēng)流倜儻,風(fēng)度翩翩
師:我們來看古人怎樣形容帥哥的(出示投影擲果潘安。岳美姿儀……少時常挾彈出洛陽道,婦人遇之者,皆連手縈繞,投之以果,遂滿車而歸”(《晉書》)。朗讀一遍。
師:這是古代的美男子的寫照,類似于現(xiàn)在的追星族,簽名拍照,這些女子也夠膽大,以果投之,也不怕進(jìn)派出所。(生笑)估計潘岳每次出行后,家里可開水果店。(生笑)今天我們要接觸的也是一位奇男子,在中國浩瀚的歷史長河中,有一個名字,始終像浪花一樣潔凈美麗,有一個名字,成就了楚地一條普通江河的萬古名聲,有一個名字,當(dāng)我們在品嘗香噴噴的粽子的時候,驀然回首,他就站在我們身邊,讓我們深情的呼喚這個名字——
生(集體):屈原
師:這是詩人中的詩人,高峰上的高峰,王者中的王者。王者歸來。今天我們來觸摸他的靈魂,《離騷》就是屈子真情的告白。誰來說一說屈原?
生(1):他是一個愛國詩人。
生(2):最后投江而死
師:楚國原先也是個超級強(qiáng)國,但當(dāng)屈原登場時,綜合國力就明顯下降,落后就要挨打,屈原和楚王有血緣關(guān)系,試圖變法強(qiáng)兵,遭到奸臣的嫉恨,后來連一向信任他的楚王也拋棄了他,屈原終于被流放在偏僻的汨羅江,憂郁憤怒出詩人啊,下面請大家朗讀這段用血淚寫成的文字,注意在形式上這首詩有什么特點?(生很有感情的朗讀《離騷》)
生(3):兮字特別多,幾乎每句都有。
師:屈原創(chuàng)作的這種詩體叫楚辭體或叫騷體,兮就是一個標(biāo)志,(師想在黑板上寫兮字,可惜沒粉筆)沒粉筆兮可奈何(生笑),兮表示哪種意思?
生(4):句中可以停頓,還表示感傷。
師:給大家看一首真正男人創(chuàng)作的詩歌(出示垓下歌 項羽)
力拔山兮氣蓋世
時不利兮騅不逝
騅不逝兮可奈何
虞兮虞兮奈如何(生大聲朗讀)
師:去掉兮后再讀一遍(生讀)“兮”使全詩一直在回環(huán)往復(fù)的旋律中進(jìn)行,具有很強(qiáng)的節(jié)奏感。“兮”字具有特別強(qiáng)烈的詠嘆表情色彩、構(gòu)成詩歌節(jié)奏的能力,同時,“兮”字句作為一種文化存在,反映了荊楚民族的自由浪漫精神和屈原的悲怨憤激情緒。“兮”在句中起了其他虛詞所無法替代的特殊作用,從而構(gòu)成一種獨特的意味。聞一多認(rèn)為“兮確乎是詩歌的核心與原動力”。項羽是楚國的貴族,生當(dāng)做人杰,死亦為鬼雄,頂天立地的男子漢,是女性中的偶像,同樣是楚國的貴族《離騷》中屈原是怎樣的形象呢?
生(5):豪邁。忠臣
生(6):憂國憂民
師:老師給同學(xué)們看三張圖片,你認(rèn)為哪張是你心中屈原的形象?(師依次出示三張圖片,一是課文插圖,第二張是打扮得很妖艷的屈子,第三張是明人畫的屈子行吟圖,學(xué)生相當(dāng)興奮,氣氛活躍)
生(7):我喜歡的是第一張,書本上有,白衣飄飄,有神采。
生(8):我喜歡第三張,形體憔悴,先天下之憂而憂
師:最不能接受的是哪一張?
生(集體):第二張
師:說一說理由?
生(8):打扮的妖里妖氣的,不象個男人。
生(9):有點變態(tài)。(生笑)
師:我把變態(tài)換個詞語叫——
生(部分):自戀
師:一些杰出的人物一般都有自戀傾向,太喜歡自己了,說一說屈原自戀自己什么?用《離騷》中的事實來說話。
生(9):喜歡自己的血統(tǒng),帝高陽之苗裔兮,朕皇考曰伯庸,是說自己流著是帝王的血脈,
師:是講屈原和楚王的關(guān)系,本是同根生,——
生(集體):相煎何太急,
師:現(xiàn)在楚國已日薄西山,天下興亡,連匹夫有責(zé),更何況我屈原呢?還有嗎?
生(10):出生的日子也很奇特,在正月中出生。是說是上帝特意安排的。
師:中國人很看重自己的出生是否有預(yù)兆,據(jù)說李白出生時,他老娘夢見太白金星鉆進(jìn)肚子,所以李白字太白。岳飛出生時,有大鵬鳥鉆入老媽肚子,所以岳飛字鵬舉,屈原的出生是祥瑞的,天將降大任于斯人也。有著強(qiáng)烈的責(zé)任心。還有嗎?
生(11):對自己的名字也自戀,自己的名字是如此的美好,是多么有價值。
生(12):對自己的品德也相當(dāng)喜歡。紛吾既有此內(nèi)美兮,說我品德多么高尚啊,——
師:看來的確如此。人生易老,面對歲月的流逝,青春已不再,當(dāng)時屈原已六十出頭了,一般在他的年齡段的人會怎樣生活?
生(13):安度晚年,早上提鳥籠逛逛
師:還有打打太極拳,跳跳舞,晚上搓搓麻將,(生笑)屈原在干什么?
生(13):朝搴枇之木蘭兮,夕攬洲之宿莽,就是說早上上山采花,晚上到河邊挖樹根。
師:這大概是他的愛好吧,為什么這樣做?
生(13):鍛煉自己吧。
師:我們可以此理解為修身養(yǎng)性,提升自己。畢竟身體是革命之本。到此,我們眼前似乎站著這樣一個男人,對衣服有著特殊的愛好,善于包裝自己,但我總覺得以天下為己任的政治家,就不怕背上玩物喪志的惡名嗎?屈原的志是什么?文中怎么說?
生(14):不撫壯而棄穢兮,何不改乎此度也,即拋棄污濁的政治,變法改革。
生(15):及前王之踵武,希望趕上先王的足跡。
師:先王是誰?
生(15):昔三后之純粹兮,固群芳之所在,彼堯舜之耿介兮,先王就是堯舜禹湯。屈原表示了對先王的追慕。
師:我們一般認(rèn)為屈原是憂郁的、愛國的、憂國的。什么時候會產(chǎn)生憂患意識呢?
生(16):是理想和現(xiàn)實發(fā)生沖突時,叫懷才不遇時——
師:確實如此,自己的美好的愿望理想和現(xiàn)實發(fā)生了激烈的碰撞,現(xiàn)實扼殺了理想。那當(dāng)時是怎樣的現(xiàn)狀呢?
生(17):小人得志,文中叫黨人,結(jié)黨營私,
師:是小人不容。
生(18):荃不察,就是君王不明察秋毫,
師:小人們嫉恨我我屈原是可以接受的,君王啊,你是了解我的呀,怎么你的眼睛也蒙上了灰塵,真想借你一雙慧眼,把我看得清請楚楚明明白白,真真切切。還有嗎?
生(19):這些都是客觀原因——。
師:哦,你說還有主觀原因。
生:詩中說余固知謇謇之為患兮,忍而不能舍也,是屈原自己不原同流合污,保持自己的高潔
師:有理,概括起來,現(xiàn)狀就是小人不容,君王不察,自己不原。在現(xiàn)實和理想的沖突中,我們看到的是一個孤獨的唯美主義者,在一個邪惡謊言根深蒂固的時代,唯美主義理想主義者都要忍受痛苦,都要被嘲弄,被壓抑,被人視為異端瘋子,盡管屈原傷痕累累,但他決不后退,但有些話不直接說,就可以換種方式說。那么屈子是怎樣表達(dá)自己的理想的呢?
生(部分):用比喻。
師:老師想到這樣一件事,比如有個女孩子,二十四歲的生日,你對這個女孩心儀已久,在那一天,你獻(xiàn)上二十三朵玫瑰花,(停頓)然后對她說,最漂亮的一朵就是你(生大笑),保證大有希望。畢業(yè)后有意愿的朋友不妨一試。屈原怎么說的?
生(20):用荃草比喻現(xiàn)實中的君王,
生(21):唯草木之零落兮,恐美人之遲暮
師:哦,你找到的是美人。(生笑)
生(21):美人指楚懷王。
生(22):用眾芳,椒、桂、蕙比喻群賢
生(23):用乘騏驥比喻追求和實現(xiàn)美好的政治理想
生(24):用采摘和披掛江離秋蘭比喻修身養(yǎng)
師:詩中最后一句是什么意思?(生讀)
生(25):用黃昏期而中道變卦比喻君王失信。
師:屈原在那樣的環(huán)境中,用巧妙的比喻手法,也叫香草美人、移情法。抒發(fā)了難言之情,吶喊出難言之言,我們聽一聽課文的前六節(jié)的朗讀錄音,再次感受屈原不屈的心跳。(播放錄音,學(xué)生自覺的跟讀)
師:屈原已離開世界兩千多年,但他那種精神影響了一代又一代的炎黃子孫,我們紹興的魯迅就是其中之一,(投影魯迅《自題小像》
(1903年)
自題小像
靈臺無計逃神矢,
風(fēng)雨如磐暗故園。
寄意寒星荃不察,
我以我血薦軒轅。
當(dāng)時二十二歲的先生悵望祖國黑如墨的長夜,喊出了我以我血薦軒轅的心聲。我們聽到了赤子火熱的愛國激情。1989年的3月26日,黃昏,這是一個滴血的黃昏,一位相貌平凡的海子告別了面朝大海,春暖花開的房子,手捧著厚厚的圣經(jīng),躺在山海關(guān)冰冷的鐵軌上,火車呼嘯而來,物理意義上的海子消失了,濺起的鮮血是海子寫在大地上最后兩行崇高的詩行,(小劉有些激動了,居然說不下去了,)海子在離開前有首詩,一首有著濃重死亡意識的詩歌,其中提到的屈子。(投影《亞洲銅》及海子的照片和屈子的畫像)
祖父死在這里 父親死在這里 我也會死在這里
你是唯一的一塊埋人的地方
亞洲銅 亞洲銅
愛懷疑和飛翔的是鳥 淹沒一切的是海水
你的主人卻是青草 住在自己細(xì)小的腰上
守住野花的手掌和秘密
亞洲銅 亞洲銅
看見了嗎? 那兩只白鴿子 它是屈原遺落在沙灘上的白鞋子
讓我們————我們和河流一起 穿上它吧
亞洲銅 亞洲銅
擊鼓之后 我們把在黑暗中跳舞的心臟叫做月亮。
小劉動感情的朗誦,雖然普通話太普通,但學(xué)生是一片沉默,沉默)
師:人應(yīng)有尊嚴(yán)的活在世界上,兩千多年前的屈子的投江和兩千多年后的海子的臥軌,是多么的相似,有時候,用這種方式告別世界不是弱者的行為,他們是唯美理想主義者,他們不能學(xué)朝秦暮楚,他們不能學(xué)孔雀東南飛,他們堅信:有時站著的死亡比躺著的生存更為可貴。余秋雨說,中國古代,一為文人,便無足觀。文官之顯赫,在官而不在文,他們作為文人的一面,在官場也是無足觀的。但是事情又很怪異,當(dāng)峨冠博帶早已零落成泥之后,一桿竹管筆偶爾涂劃的詩文,竟能鐫刻山河,雕鏤人心,永不漫漶。(朗誦全詩)
附板書
自戀 高貴血統(tǒng) 祥瑞出生
美好名字高尚品德
堅持修養(yǎng)提升自己
孤獨的唯美主義者 憂國 理想 棄穢改度
追摹先王
沖突
現(xiàn)實 黨人不容
君王不察
自己不愿
《離騷》教學(xué)實錄3
【教學(xué)目標(biāo)】
1、了解屈原生平,理解詩人熱愛祖國、憂國憂民的高尚品質(zhì),從而培養(yǎng)學(xué)生愛國憂民的思想感情。
2、反復(fù)誦讀,抓住關(guān)鍵詞語,疏通詩句,培養(yǎng)學(xué)生初步鑒賞、評價古詩文的能力。
3、通過鑒賞重要語句,讓學(xué)生理解并感受詩中作者的愛國憂民情感及追求理想九死不悔的精神。
【教學(xué)重點】
1、了解屈原生平及《楚辭》的一般特點
2、鑒賞重要語句,感受屈原高尚的人格美。
【教學(xué)方法】
誦讀法、點撥法。
(解說:本文是一篇節(jié)奏感很強(qiáng)的古代抒情詩詞,讀起來朗朗上口,教學(xué)時應(yīng)以朗讀為主,以激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)古詩文的興趣,培養(yǎng)對古詩的感悟能力。在讀的過程中,教師適當(dāng)點撥、引導(dǎo),以完成教學(xué)目標(biāo)。)
【教學(xué)步驟】
(創(chuàng)設(shè)情景、激情導(dǎo)入。使用多媒體課件,讓學(xué)生觀看影片《屈原》的幾組鏡頭:屈原被越王放逐,形容枯槁,行吟澤畔,抱石沉江,并配以主題歌曲。)
師:你們知道屏幕上這位歷經(jīng)坎坷,依然忠君愛國的詩人是誰嗎?
生:屈原。
師:民間有一個習(xí)俗:吃粽子、賽龍舟(放出粽子,賽龍舟圖畫)就是為了紀(jì)念屈原的。今天這節(jié)課我們就一起學(xué)習(xí)屈原的《離騷》,來感受偉大詩人屈原的理想和抱負(fù)。
(多媒體展示教學(xué)目標(biāo):了解屈原及《離騷》;品味詩的語言;把握詩的感情;)
師:讓我們了解一下作者屈原,請一位同學(xué)結(jié)合注釋簡單介紹。
生:屈原,名平,字原。戰(zhàn)國時期楚國人,中國最早的大詩人,他的作品《離騷》是我國最長的抒情詩。
師:不錯,下面咱們一起看一下。(多媒體展示屈原生平及其創(chuàng)作作品)
1、屈原生平:
屈原,戰(zhàn)國末期楚國人,杰出的政治家和愛國詩人。名平,字原,丹陽(今湖北秭歸)人。他出身于楚國貴族,與懷王同祖。屈原學(xué)識淵博,對天文、地理、禮樂制度以及周以前各代的治亂興衰等都很熟悉,善外交辭令。據(jù)《史記屈原列傳》記載,屈原“博聞強(qiáng)志,明于治亂,嫻于辭令,入則與王圖義國事,以出號令;出則接遇賓客,應(yīng)付諸侯。王甚任之!
在政治上他推崇“美政”,即圣君賢相的政治,認(rèn)為只有圣君賢相才能把國家治理好,有強(qiáng)烈的憂國憂民,忠君致治的思想。屈原“美政”的另一體現(xiàn)是民本思想。這在他的作品里也有很清晰的表述,如“長太息以掩涕兮,哀民生之多艱”、“瞻前而顧后兮,相觀民之計極”所謂圣君賢相,所謂美政,就是要看能否解決民生疾苦問題,能否致民于康樂之境。屈原曾任左徒,輔佐懷王,參與議論國事及對應(yīng)賓客,起草憲令及變法;對外參加合縱與秦斗爭,兩度出使齊國。
2、楚辭:
楚辭是戰(zhàn)國時期興起于楚國的一種詩歌樣式。宋代黃伯思在《校定楚辭序》中概括說:“蓋屈宋諸騷,皆書楚語,作楚聲,記楚地,名楚物,故可謂之‘楚辭’。”在戰(zhàn)國中期,隨著屈原等人的一系列作品出現(xiàn)于楚國文壇之后,楚辭于是形成為一代文學(xué)樣式。把《詩經(jīng)》三百篇特別是“雅”、“頌”中的古板的四言方塊詩改為參差不齊,長短不拘、靈活變幻,詞藻華美,對偶工巧的騷體詩,建立一種詩歌的新體裁,標(biāo)志著我國文學(xué)史的詩歌的新發(fā)展,是《詩經(jīng)》以后的一次詩體大解放。
3、《離騷》:
《離騷》是《楚辭》篇名,是中國古代最長的抒情詩!峨x騷》又常被舉作屈原全部作品的總稱。在文學(xué)史上,還常以“風(fēng)”“騷”并稱,用“風(fēng)”來概括《詩經(jīng)》,用“騷”來概括《楚辭》。
關(guān)于《離騷》的創(chuàng)作緣由,司馬遷在《史記?屈原列傳》中引劉安《離騷傳》說:“屈平疾王聽之不聰也,讒諂之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故憂愁幽思而作《離騷》。”又說:“屈原正道直行,竭忠盡智以事其君,讒人間之,可謂窮矣。信而見疑,忠而被謗,能無怨乎?屈平之作《離騷》,蓋自怨生也!鼻摹皯n愁幽思”和怨憤,是和楚國的政治現(xiàn)實緊密聯(lián)系在一起的。《離騷》就是他根據(jù)楚國的政治現(xiàn)實和自己的不平遭遇,“發(fā)憤以抒情”而創(chuàng)作的一首政治抒情詩。由于其中曲折盡情地抒寫了詩人的身世、思想和境遇,因此也有人把它看作是屈原生活歷程的形象記錄,稱它為詩人的自敘傳,
《離騷》是屈原一生尋求愛國真理并為之奮斗不息的一個縮影。
師:課下同學(xué)們預(yù)習(xí)了課文,先找?guī)孜煌瑢W(xué)讀一讀,
生1:長太息以掩涕兮,……固前圣之所厚。
師:讀的很流暢。但是語速太快,注意放慢語速,把握節(jié)奏。騷體詩的朗讀節(jié)奏一般是三、四個節(jié)拍,隨文切分。再找位同學(xué)讀下面的。
生2:悔相道之不察兮,……豈余心之可懲?
師:好,不錯。下面我給大家范讀一遍,同學(xué)們聽的時候注意把握語調(diào)和感情節(jié)奏。
(舒緩,自足地讀,對“兮”字的處理總體要適當(dāng)拉長,讀出那種回環(huán)往復(fù)而又感慨萬千的語氣)
師:你們覺得哪個字比較有特色?
生:“兮”。
師:那“兮”是個什么詞?相當(dāng)于現(xiàn)代漢語的哪些詞?
生:語氣詞。相當(dāng)于現(xiàn)代漢語的“啊”“呀”。
師:下面帶著對“兮”字的理解再讀課文,也不妨去掉“兮”字試試。
(同學(xué)們都搖頭晃腦的讀了起來。)
師:你們從“兮”字中讀出了什么?下面小組交流。
(幾分鐘后,全班交流。)
生1:試著去掉“兮”字讀文章,就像話講到一半,嘴巴卻僵住,由于意識的強(qiáng)制性,硬生生地把“兮”字咽下去,肚子里卻憋了好大的一團(tuán)氣,不知不覺中“兮”字又被重新讀出,有一種一吐為快的舒暢感。
生2:以前讀古文,只覺的很生澀,和不好讀,可是這篇文章讀起來卻很通順,尤其是句末這個“兮”字,讀這篇文章覺得不是自己在讀,而是很自然地覺的自己就是作者,在表達(dá)決不與小人同流合污的'志氣。
生3:“兮”反復(fù)使用,是不是使文章有了一種類似押韻的形式,更富有節(jié)奏感?(師肯定)
生4:在“兮”字的表達(dá)下,一個憂國憂民的詩人形象躍然紙上。
生5:“兮”字會讓你不知不覺融入作者的那種思想中去,讀這篇文章,總體上要用緩慢的語速,要讀地抑揚頓挫一些,給人以無盡地感嘆和思考!皩庝鬯酪粤魍鲑狻糖笆ブ!(該生讀,獲得掌聲)
生6:在“兮”字的抑揚頓挫的嘆息聲中,我們能領(lǐng)略到詩人屈原“出污泥而不染”的高尚情操,字里行間流露著他的追求真理,堅強(qiáng)不屈。
生7:可我覺的“兮”字也流露著作者的一種無奈與惆悵。
師:同學(xué)們說得非常好!百狻弊质刮恼峦,增強(qiáng)了文章的抒情色彩,每句中都有一“兮”字,使詩歌回環(huán)往復(fù),一唱三嘆的韻味,充分流露了作者反對統(tǒng)治者的荒淫暴虐和臣子的追逐私利;對現(xiàn)實的無奈卻又不愿同流合污的感情。下面帶著對“兮”字的進(jìn)一步理解,再來誦讀全文,體會作者屈原要表達(dá)的思想感情。
(生情緒高昂,大聲誦讀,獨立自足的沉浸在審美境界里。)
師:下面咱再找位同學(xué)讀讀。
生1:長太息以掩涕兮,……豈余心之可懲?
師:很好。這首詩表達(dá)了作者怎樣的思想感情?
生:追求一種理想。
師:追求什么理想呢?
生:追求真理,不愿與小人同流合污。
師:(明確)總的理想是希望楚王能任用賢能,楚國能繁榮富強(qiáng)。具體表現(xiàn):
1、熱愛祖國、憂國憂民。
2、堅持正義,堅持真理,不同流合污。
3、加強(qiáng)自身修養(yǎng),追求美好的品德。
師:下面同學(xué)們讀課文,找出體現(xiàn)作者追尋理想的句子。
(生讀課文。)
師:好,下課。下節(jié)課我們一起朗誦體味《離騷》中表現(xiàn)屈原追尋理想的句子。
【總結(jié)與反思】
課堂上學(xué)生自始至終讀得興味盎然,學(xué)生從誦讀中得到的更為直接和深刻,誦讀教學(xué)──形式與內(nèi)容的統(tǒng)一。
【設(shè)計說明】
誦讀這種方法有著古老的歷史,在古代,它作為主要的教學(xué)手段和學(xué)生活動擔(dān)當(dāng)著傳授知識的重任。由于“言語的聲音形態(tài)對于表現(xiàn)主體的生命活動具有直接性,因此誦讀出作品的聲音形態(tài),玩味、揣摩語調(diào)和節(jié)奏,可以直接把握主體的情感、思想。而且這種把握是創(chuàng)造性的“對話”,符合現(xiàn)代閱讀理論!皩υ挕钡谋举|(zhì)決定了誦讀在教學(xué)中是手段,也是目的;是過程,也是結(jié)果;是形式,也是內(nèi)容。
《離騷》共26句,句句中都有“兮”,各種意興和人生況味盡在“兮”中。讀出了“兮”字的語氣、語調(diào)也就讀懂了文章。因此,它具備了研讀誦讀問題的典型情景。
《離騷》教學(xué)實錄4
師:大家看看黑板,這幅圖上是誰呀?
生:(異口同聲)屈原
師:大家都覺得是屈原嗎?(隨機(jī)抽取一名同學(xué)回答) 你認(rèn)為他是誰呢?
生:我覺得是屈原吧!
師:那我要和你握握手了,因為我第一次看到的時候也認(rèn)為是屈原,可是他不是屈原。我可以不認(rèn)識他,但是大家可一定要認(rèn)識他呦!它是在瀘州郊區(qū)8號漢棺里面發(fā)現(xiàn)的文物,他是楚地的一個巫師,楚地的東西怎么會在瀘州出現(xiàn)呢?(你請坐)這我們可以看出古代楚文化影響之深遠(yuǎn),流傳之廣泛。而影響最深遠(yuǎn)的楚文化代表就是我們今天要學(xué)習(xí)的《離騷》。離騷選自哪里?(抽一名學(xué)生回答)
生:選自《楚辭》,西漢劉向編著,宋代宋玉和其他的一些作家的作品也編寫在里面。
師:還知道些什么嗎?
生:不知道了!
師:沒關(guān)系,知之為知之,不知老劉知,我為大家?guī)砹酥R卡片,來!大家一起讀讀,楚辭起
生:齊讀卡片。
。ǹㄆ瑑(nèi)容:楚辭:富有楚地地方色彩的一種文學(xué)樣式,出現(xiàn)在春秋戰(zhàn)國時代的楚國,依賴于楚語這種特有的載體。黃伯思《翼騷序》:屈宋諸騷,皆書楚語,作楚聲,紀(jì)楚地,名楚物,故可謂之楚辭。
師:好,那么今天同學(xué)們想不想一起和老師去看楚物,辨楚聲,識楚文呀?
生:想!
師:好!那就要看看大家的預(yù)習(xí)做的怎么樣啦!我隨機(jī)從昨天的預(yù)習(xí)案中抽調(diào)了部分題目。我們來一起讀讀吧!
生:讀!
師:糾正誶suì
師:抽查修姱
生:修長的樣子
師:不看教學(xué)案能夠這么流暢的回答出這個問題,看來大家預(yù)習(xí)做的很好,字詞沒有什么問題?都說離騷很難,那么這篇我們就簡單的讀賞。
古人說的好,讀書百遍其義自現(xiàn),我們還是先從誦讀來體會一下離騷的語言上的特征,大家拿出筆來,做到手中有筆,心中有書。勾畫出你印象深刻的句子。Ppt內(nèi)容二、探究生趣,簡單讀詩,比較閱讀,體楚地之語。
1、 先請同學(xué)們讀讀課文,勾出你印象深刻的句子。
2、 將剛才勾出的詩句進(jìn)行壓縮,只留下最核心的字詞。
比如我勾的是“長太兮以掩涕兮,哀民生之多艱”長太掩涕, 民生多艱 ,那你們勾的是哪句,是怎么壓縮呀?
這位女孩,你說說
生:亦余心之所善兮,雖九死其尤未悔;壓縮為 余心所善 九死未悔
師:“你覺得那一句更好些?
生:課文中的好
師:為什么呢?
生:課文中的更完整。
師:你的也很完整呀,而且也是四字句。
沒關(guān)系我們再找一位同學(xué),
生:高余冠之岌岌兮,長余佩之陸離 壓縮為高余冠岌岌 長余佩陸離
師:壓縮的好一些還是原句好一些,表情達(dá)意上
生:原句好些
師:為什么?
生:回答不出
師:對面那個同學(xué)你認(rèn)為呢?
生:原句更有韻味。
師:其實同學(xué)們省去的詞語中都有一個字“兮”兮語氣助詞,相當(dāng)于我們相當(dāng)?shù)摹鞍 北热缥艺f天府中學(xué)我愛你,我變?yōu)樘旄袑W(xué)。∥覑勰。我們一起來讀讀,你們覺得這兩句在語速和感情上有什么差別嗎?
師:語速慢了。
生:表達(dá)感情更強(qiáng)烈,能體現(xiàn)楚地特色
師:教師板書易于抒情,加強(qiáng)感情,自由,楚地特色。改了雖然意思沒變,但是感情上變化明顯,而且句式?jīng)]有以前變化自由。這些正是楚語的特征,楚語傳千古,楚韻情更長。我們看看這些楚語寫了哪些楚物?昨天我學(xué)案發(fā)下來的時候,一位穿著白色衣服的男生說呀,我命休兮。我當(dāng)時問他怎么呢?他說文中有許多花花草草看不懂,那其他同學(xué)也有類似的疑惑嗎?看著大家迷茫的眼睛我可以看出,大家也一樣,沒關(guān)系,看不懂我們就來看懂它,把這些文章中出現(xiàn)的帶有花草的句子,找出來。Ppt (二)揭秘面紗,尋詩歌本意。1、找出文中帶有花草的句子。
生:開始尋找
師:這位姑娘你說說?
生:我找到的是“既替……”
師:這句話什么意思
生:解釋
師:還有嗎?
生: 制荷花的
師:解釋這一句,他這個打扮很奇怪,為什么采花,并把這些花往身上佩戴呀。
生:因為我感覺古代人認(rèn)為花草象征精神高尚。
師:還有嗎?為什么香草就是精神高尚呀
生:初中學(xué)習(xí)過《愛蓮說》,作者就將自己比作蓮花
師:非常好,就用舊知識連聯(lián)系新知識。這里涉及到一個“比”的概念。那我們誰長的最漂亮,你來用一個句子來比喻姑娘的贊美吧。
生:面若芙蓉,
師:你用了芙蓉,為什么不用狗尾巴草呀?不能,因為兩者之間要有一個相似點?香草和精神高尚的相似點是什么呢?
生:香氣, 那精神高尚呢?
師:香氣給人什么感覺?
生:舒服,那精神高尚呢?
生:與精神高尚的人相處也會那樣舒服。
師:那么這個抒情主人公是男還是女?
生:我認(rèn)為是個男人。因為我覺得,他將香草喻指高尚,體現(xiàn)了一種男人的追求。
師:那我們怎么理解,眾女嫉余之蛾眉兮。這里出現(xiàn)了娥眉,現(xiàn)在不是說美眉,都是指女孩呀。
生:我認(rèn)為這是一借喻吧,將娥眉比喻美好的品質(zhì)。眾女是指哪些誹謗的人,美人是指屈原吧!
師:美人和我、大臣的相似點在哪里?
生:因為古代的帝王都是 既想美人又希望江山,而大臣也是帝王得到江山的依靠,所以他兩者都想要。
師:這的確是兩者的相似點一
生:其實美人長的美,嫉妒他,屈原有才能也會遭到嫉妒。
師:這位同學(xué)的解讀也很到位了哈。東漢王逸他對比有一種說明,我們來讀一讀。Ppt(善鳥香草,以配忠貞,惡家禽臭物,以比讒佞,靈修美人,以媲于君。 東漢 王逸
這個字讀佞,你看的樣子,一個女的在門楣下悄悄說壞話。
我們知道了香草美人這個比喻系統(tǒng),它是一個含蓄的表達(dá),這個香草美人對以后的文人影響甚大。文人看到草會留意,會用閨中的女子比喻自己。你才會明白“還君明珠雙淚垂,”也才會明白張九齡那些蘭草的芬芳。作者還用那些比喻, Ppt 在本詩中,作者還用了哪些比喻?找出文中使用了比的地方,圈出喻體,用“詩人以—
—比——,他們都——的句式,分析本體與喻體在文中的共同點。
生:在文中詩人將鷙鳥比作自己,將是俗人比作其他鳥,突出自己的卓爾不群。
師:鷙是什么意思
生:鷙是雄鷹,
師:是鷙指雄鷹還是鷙鳥指雄鷹
生:鷙鳥
師:你看看下面的注解
生:奧,是指鷙
師:還有誰說說?
生:背繩墨以追曲兮 繩墨指準(zhǔn)則
師:非常好,請坐!我們知道文中用了很多比,比的運用其實是為了讓我們更好的理解文章內(nèi)容,那文中有沒有直接抒情的句子嗎?。
生:雖體解吾猶未變兮,豈余心之可懲。
那文中直接抒情的句子就比較多了 ,來我們一起讀讀
生:齊讀
ppt直抒胸臆 表白心志
。1)長太息以掩涕兮,哀民生之多艱;
。2)亦余心之所善兮,雖九死其尤未悔;
。3)屈心而抑志兮,忍尤而攘詬;
。4)悔相道之不察兮,延佇乎吾將反;
。5)民生各有所樂兮,余獨好修以為常;
雖體解吾猶未變兮,豈余心之可懲。
師:接下來我們就要深入研究。分組討論,找出以上句子中最能表達(dá)情感的字,并解釋產(chǎn)生這種情感的原因。
生:思考
師:教師走到其中一組進(jìn)行指導(dǎo),進(jìn)行指導(dǎo)強(qiáng)調(diào)文本中找答案
師:好了,大家來說說吧!
生:“長太息……” 中間的哀字
師:為什么是“哀”字呢?
生:因為這句話說的是長長嘆息掩面哭泣哀憐人民生活,從整個句子來看就是哀
師:他是為人民艱苦生活而來對吧?所以哀嘆!
生:亦余心之所善兮……。中的不悔,因為這句話的意思只要為了自己所喜歡的東西,九死一生也不過如此。材料中說的香草那些東西,也就是他所喜愛的東西,香草比喻高尚,他為了追求這些東西,即使九死也不后悔。
師:嗯,九死是指多次不是實指。
師:那么還有嗎?這位男生說說
生:我也是認(rèn)為 亦余心之所善兮……。中的不悔
師:你們都說不悔,可是你們看第四句不是有悔字嗎?那這怎么理解?
生:他當(dāng)初選擇當(dāng)官這條道路是為了造福人民造福百姓,可是楚懷王卻聽信謠言讒言把他貶黜,他有后悔啦!
師:是呀!他有后悔過!那么最終呢?他是后悔還是不后悔呢?
生:應(yīng)該是不后悔吧!
師:語氣不肯定呦!其實答案就在文本中呦。請讀最后一句
生:讀
師:屈原在這過程中,遭受了嫉妒讒言,人生路變的坎坷,在這過程難免不會不產(chǎn)生動搖,但是最終理想與追求使他不悔地走上了這條道路。那我現(xiàn)在請個同學(xué)來讀一讀這一句,
生:讀
師:同學(xué)們你們有沒有聽出堅定的語氣呀?
師:讓我們深吸一口氣,回到兩千年前的汨羅江畔,想著自己雖然飽受讒言,但是一想到人民,想到楚國,就算犧牲自己也要堅持理想。一起讀
師:楚辭研究學(xué)者 文懷法先生他對《楚辭》有自己獨到的理解,他采用吟誦的方式來讀楚辭,讓我來給大家吟誦一下。
師:簡單讀《離騷》的方法:
ppt 1、通過吟詠體會楚辭的語言特點
2、把握比的運用、理解作者對現(xiàn)實的曲折表達(dá)
3、通過文中關(guān)鍵字詞,知人論世,體會詩中的感情變化。
師:讀出自己的理解
Ppt:1、雖死尤不死也。 洪興祖
雖非是明智之士,可謂妙才也。班固
洪興祖的死對頭秦檜,他們政見不合最終被貶斥。
班固是史學(xué)家,他從歷史的角度評價屈原,那么我們學(xué)習(xí)了《離騷》有什么自己的見解呢?
Ppt演示 我們也有我們的人生經(jīng)歷,思想見解。讀了《離騷》之后,同學(xué)們是如何看待屈原的呢?請聯(lián)系個人經(jīng)歷,以“屈原,我想對你說”開頭寫一段兩分鐘的演講辭。
屈原,我想對你說,雖九死,你不悔,雖體解,你不悔。千年時光飄然而去,你在世人淡漠的目光里沉默,我迷惘時點一盞心靈的燭火,借文字的溫暖,細(xì)數(shù)你的靈魂,任你那薺荷的芬芳,灑滿我生命的罅隙,20xx多年后的今天,在這個平靜的午后,把你一生的故事講給我聽。
《離騷》教學(xué)實錄5
巧用緊縮詩句誘導(dǎo)古詩教學(xué)
——《離騷》教學(xué)實錄與反思
要讀懂古代的詩歌,有時也離不開一點字詞上的翻譯。但是若像翻譯文言文一樣的翻譯一首詩歌,那實在是有點煞風(fēng)景了。如果將古詩翻譯成現(xiàn)代詩,倒可算是一種比較好的做法;不過這里還涉及到怎么譯,譯后對原文文氣會有怎樣的影響等問題。任何作品都是在作者所處的環(huán)境、相關(guān)的心理、當(dāng)時當(dāng)?shù)氐挠谜Z習(xí)慣的影響下產(chǎn)生的,盡量保留詩文的“原味”是很重要的。
有一種保留詩意的做法是,緊縮詩句——保留簡單易記的詞句——形成詩歌的主干。這種方式如果利用得好,就可以成為教學(xué)上一個很好的誘導(dǎo)發(fā)點,使學(xué)生對詩句的翻譯、理解在不自覺的過程中融會貫通,避免翻譯詩句引起的枯燥乏味。筆者在教授蘇教版必修三中《離騷》節(jié)選內(nèi)容時利用了這種方式,取得了意想不到的效果,現(xiàn)記錄如下。
師:請同學(xué)們嘗試一下,能否將節(jié)選的《離騷》中的詩句進(jìn)行壓縮,留下你覺得足以說清作者意圖的話。
生:我來改改前面的幾句。我將這些句子壓縮了,成了“高陽苗裔,皇考伯庸。攝提孟陬,庚寅吾降;视[余度,錫余嘉名。名余正則,字余靈均!
。▽W(xué)生鼓掌)
師:大家鼓掌是因為覺得他改得不錯吧?那么請問,他的修改有什么特點?
生:他的修改使詩歌更簡練了,而且還那么整齊,比原文更有節(jié)奏感了。
師:照你這么說,修改后的詩歌成了四言詩,比原文更好了是嗎?
生:好象不能這么說。
師:請果斷些,到底認(rèn)為修改后的詩歌好,還是原詩好?我們評價一篇作品形式上的好壞應(yīng)該有哪些標(biāo)準(zhǔn)?
生:應(yīng)該以主題的需要,表情達(dá)意的效果為需要吧!
師:很好!那么四言詩的形式跟原詩形式相比,到底有什么區(qū)別?
生:四言詩比原文更整齊,更有節(jié)奏感了,但是讀起來肯定比原詩要快,對于抒發(fā)心情而言可能顯得比較急促。
師:看來同學(xué)們已經(jīng)學(xué)會從作者的心情和朗讀的情境去思考問題了。不過我想簡單地補(bǔ)充一下,在我國古代文學(xué)史上,《楚辭》是南方文化系統(tǒng)的源頭,而《詩經(jīng)》是北方文化系統(tǒng)的源頭,《詩經(jīng)》以四言詩為主要特色,《楚辭》相對比較自由,讀起來比較舒緩,所以這兩種形式的詩歌體現(xiàn)了不同地域的文化特色的。哪怕是一個語氣詞都有標(biāo)志性的作用,大家想到什么了嗎?
生:“兮”字就是楚地方言的體現(xiàn)啊。
師:所以我們能不能把原詩中的那些虛詞、語氣詞,比如“之”“兮”等字給隨意省略掉?
生:不能。
師:好。但是我還是要表揚剛才那位同學(xué),他的提煉不是一般人做得到的,他至少幫助我們把詩歌的主要信息看得更清楚了吧?
。ê芏鄬W(xué)生在點頭。)
師:如果我們沖著緊縮以求簡練的目的去改動詩歌,是否只能改成四言詩?能否再簡單些?
生:我來試試。我還是講剛才的八句,可以改成“帝裔,考庸。攝提孟陬庚寅降;视[余度,錫嘉名。名余正則,字余靈均!保ㄓ袑W(xué)生笑了起來)
師:這位同學(xué),你為什么笑?請站起來說說看。
生:他是把詩的意思保留下來了,但是讀起來真難聽。
師:好的,看來你感覺到了,原詩雖然沒有第一位同學(xué)修改后的四言詩那么整齊,但還是很有韻律的吧?當(dāng)一定的韻律與作者的情感相和諧時,作品才會給人恰到好處的感受!不過,我還是要表揚第二位同學(xué),因為他真的具有很強(qiáng)的概括能力,對于我前面提出的要求,他完成得還是很出色的吧?
生(七嘴八舌):是的。
師:不過就算求簡練,有一個字還是省不得,就是“伯”這個字。因為屈原的父親字“伯庸”,稱人的字而不稱名,本身就是表現(xiàn)對一個人的尊敬的,更何況屈原是對著死去的父親抒發(fā)自豪的感情,其中的敬意是很濃厚的,怎么可以隨便將其父的字給刪去一點呢!
生:對,得把“伯”字添回去。
師:現(xiàn)在我來改給大家看看,我只嘗試緊縮前兩句,將它改為“帝之苗裔,朕考伯庸”。同學(xué)們看看我修改后大意有沒有變?和第一位同學(xué)的修改相比,誰好些?
。▽W(xué)生反應(yīng)很激烈,老師挑代表發(fā)言)
生:大意沒變。不過在表達(dá)作者的情感時有差異了。因為根據(jù)課下注釋,“高陽”帝是楚國君王的遠(yuǎn)祖,壓縮成“高陽苗裔”才可以看出屈原與楚國血肉相連的關(guān)系,“高陽”二字用意獨特,比光說“帝”好得多,因為這是屈原愛國的根本原因之一。
生:“伯庸”是屈原父親的字,“朕”是“我”的意思,“朕考伯庸”雖然也是在介紹自己的父親,但是體現(xiàn)不出作者的意圖。當(dāng)某人說“我的父親是某某領(lǐng)袖”時,不必加上“偉大”這樣的形容詞,我們也能體會他說話時的自豪感。但是“伯庸”這個人大家都不大熟,似乎沒什么名氣,只有加了“皇”字作修飾,我們才能比較容易地體會到屈原的“自豪感”,因為“皇”是“偉大”的意思。
師:說得真精彩,這樣一來,同學(xué)們已經(jīng)不知不覺地在進(jìn)行翻譯,并把握了一些最難的字的含義。你們的取舍越來越接近作者情感的需要了。大家再來思考一下,作者在寫這首詩時,有沒有有意的進(jìn)行緊縮?
生:有,“皇覽揆余初度兮”中的“皇”就是對前文中“皇考”的緊縮。
師:誰能告訴我,作者為什么不說“考覽揆余初度兮”而說“皇覽揆余初度兮”。俊翱肌笔歉赣H的意思,看起來更明白。
生:還是為了突出父親的偉大,所以保留“皇”字,省去“考”了。
師:有道理,如果同學(xué)們始終注意屈原的情感取向,就會對每個字的用意都有很貼切的把握了。前面兩位同學(xué)的修改,相比之下第一位同學(xué)的保留得多些,請讓我再來重復(fù)一下他的修改:高陽苗裔,皇考伯庸。攝提孟陬,庚寅吾降。皇覽余度,錫余嘉名。名余正則,字余靈均。希望大家仍然從“更貼切地表達(dá)情感”這個角度去思考一下,除了剛才討論過的句子外,你對修改后的其他語句還有什么看法?
(學(xué)生間出現(xiàn)了討論,片刻后,教師提問,學(xué)生自由發(fā)言)
生:“攝提孟陬,庚寅吾降”這樣的改法,只是注意到了其中有三個詞語是用來表示時間的,出生的時辰交代清楚了;但卻使我覺得無法表達(dá)作者強(qiáng)調(diào)的語氣。作者是為了強(qiáng)調(diào)自己出生時間的巧合,自身的不平凡,其中的“貞”是“正”的意思,這個字被抽掉后語氣就變得很平淡,簡直是流水帳式的交代,實在是省不得!
生:“皇覽余度,錫余嘉名”中的“初”省不得,因為他是對前面出生時間等內(nèi)容的照應(yīng),這種照應(yīng)也是具有強(qiáng)調(diào)作用的!罢亍弊忠驳帽A簦驗樗恰伴_始”的意思,屈原的父親根據(jù)前面那么多不平凡的前提才給屈原起了名,這里用“肇”字可以體現(xiàn)非常鄭重的態(tài)度。
生:“揆”也很重要,我剛才查了一下《古漢語常用字字典》,“覽”是“看”的意思,“揆”有“揣測、推理”的意思,由“看”到“推理”是一個過程,它也能體現(xiàn)出屈原的父親給兒子取名、字時的慎重。
師:大家把那些可以翻譯的提示必要信息的詞的作用都分析了出來,還有別的想法嗎?
生:我的說法會重復(fù)老師前面的看法,但是我還是要告訴大家,我想把其它被刪除的字都補(bǔ)回去,因為它們在調(diào)節(jié)語速,表達(dá)語氣,準(zhǔn)確表達(dá)情感方面確實起到了不可忽視的作用啊。
師:太好了!大家已經(jīng)不需要我的再多的指導(dǎo)了,我想,你們都會朗讀得很成功了,你們對剛才幾句話中的重點字詞的含義都理解了,不必再進(jìn)行枯燥的翻譯了。下面還有一些詩句,希望同學(xué)們通過自學(xué)的方式,也從嘗試緊縮開始,想一想原文中一字一句的意義,也許你會覺得讀《離騷》這樣的作品真的可以成為我們的一種享受。
教授《離騷》,課堂氣氛常常是沉悶的,這是因為這樣的詩中有難懂的字詞,而為了讀懂此詩就必須先了解字詞的含義,翻譯上的困難會使詩歌的魅力受到影響。其次,這首詩中蘊涵著屈原獨特的精神品質(zhì),這種精神品質(zhì)的形成應(yīng)該與其獨特的經(jīng)歷相關(guān),但是過多的拘泥于對人物身世的了解,又會使課堂缺失語文味。在這雙重困難中,教師的教常常會顯得較為板滯。整體上說,上這課文確實很難使課堂活躍起來。最嚴(yán)重的還得算是不能將“言”與“文”很好的結(jié)合起來。所以,筆者常常聽一些老師在上了《離騷》后會說 “這課上起來很沒意思”。
筆者認(rèn)為這種教學(xué)中的壓抑與《離騷》的字詞及情境確實有密切的關(guān)系。其實,隱含在這困境背后的根本原因是教師的教學(xué)心態(tài),教師被詩歌那種莊重的情境所拘囿,以為這樣的課文本來就應(yīng)該上得莊重些為好,結(jié)果使得整個課堂一不小心失去了活力。當(dāng)然,我們不能把《離騷》上得帶有喜劇色彩,我們只能在教學(xué)策略、教學(xué)手段做一些調(diào)整,使得“言”與“文”能夠巧妙地結(jié)合在一起。
緊縮詩句就是一種非常有效的教學(xué)策略。它可以培養(yǎng)學(xué)生的概括能力,激發(fā)學(xué)生的主動性。因為學(xué)生都想顯示一下自己的能力;如果能和屈原這樣的世界文化名人比比誰的筆力強(qiáng),那不是一次很了不起的嘗試嗎?在嘗試的過程中,其他學(xué)生很自然地就會產(chǎn)生比較心理,這種比較使得這次修改不會僅僅是教師和個別同學(xué)的交流,而是多數(shù)人可以參與進(jìn)來的語文活動。在比較的過程中,很多字詞的含義被凸顯了出來,這比教師的空洞的說教要靈動得多;學(xué)生對作者的特殊情感也會有隨之而來的明確的認(rèn)識,其間的收獲是通過慢慢地打開學(xué)生的思想的閘門再慢慢地滲入到學(xué)生的記憶深處的,其影響會更長遠(yuǎn)。
緊縮除了起到了鍛煉學(xué)生概括能力的作用外,更有價值的是它使整個教學(xué)內(nèi)容被打通了,不僅讓學(xué)生學(xué)得實,還學(xué)得活。學(xué)生想將原詩改成什么樣子,多少字?jǐn)?shù),并不重要;重要的是學(xué)生成了學(xué)習(xí)的主人,學(xué)生的互動探討是自發(fā)的。我相信在我們的教學(xué)中如果能多發(fā)現(xiàn)一些這樣的有價值的“誘發(fā)點”,學(xué)生學(xué)語言的興趣會被真正激發(fā)出來,學(xué)生的語文素養(yǎng)將會得到真實有效的改善。在這樣的基礎(chǔ)上,其他的詩句我們完全可以放心大膽地讓學(xué)生去自學(xué),這也是一種獲得實質(zhì)性提高后的自信的體現(xiàn)。
【《離騷》教學(xué)實錄】相關(guān)文章:
《離騷》教學(xué)實錄07-28
離騷的教學(xué)實錄10-27
《離騷》教學(xué)實錄10-22
離騷教學(xué)實錄09-30
《離騷》屈原教學(xué)實錄10-27
《離騷》實錄11-29
《離騷》的語文教學(xué)實錄12-25
《離騷》教學(xué)實錄與反思范本10-27
高一離騷教學(xué)實錄11-17