- 相關(guān)推薦
秦觀詞《踏莎行·霧失樓臺(tái)》精彩句欣賞
內(nèi)容摘要:秦觀的《踏莎行·霧失樓臺(tái)》中有“郴江幸自繞郴山,為誰(shuí)流下瀟湘去”的句子。對(duì)于這句的理解,向來(lái)存在爭(zhēng)議,至今讓人莫衷一是。筆者試圖通過(guò)對(duì)有關(guān)教材的錯(cuò)誤注釋,對(duì)有關(guān)教輔用書、有關(guān)賞析書籍中的不當(dāng)賞析,進(jìn)行辨析探究,力求通過(guò)作者生平經(jīng)歷,從作者思路,從詞作的層次關(guān)系,從作者的表現(xiàn)手法等方面探求作者的原意,作出貼近文本的賞析。
關(guān)鍵詞:為誰(shuí)流下 欣賞 辨析
蘇教版《唐詩(shī)宋詞選讀》(1)中選入的秦觀的《踏莎行·霧失樓臺(tái)》中有“郴江幸自繞郴山,為誰(shuí)流下瀟湘去”的句子。對(duì)于這句的理解,向來(lái)存在爭(zhēng)議,至今讓人莫衷一是。
北宋胡仔的《苕溪漁隱叢話》中的材料說(shuō):少游到郴州,作長(zhǎng)短句云:“霧失樓臺(tái)……”東坡絕愛其尾兩句,自書于扇,曰:“少游已矣,雖萬(wàn)人何贖!”(2)可見蘇東坡認(rèn)為秦觀的這兩句是《踏莎行·霧失樓臺(tái)》中最精美的句子。至于精美在何處,為什么精美,蘇東坡沒有說(shuō)。
國(guó)學(xué)大師王國(guó)維不同意蘇東坡的看法,他說(shuō):“少游詞境最為凄婉,至‘可堪孤館閉春寒,杜鵑聲里斜陽(yáng)暮’則變?yōu)槠鄥栆。東坡賞其后二語(yǔ),猶為皮相。”(王國(guó)維《人間詞話》)(3)王國(guó)維認(rèn)為秦觀的這首《踏莎行》最精妙的句子是風(fēng)格凄厲的“可堪孤館閉春寒,杜鵑聲里斜陽(yáng)暮”兩句,蘇東坡欣賞的結(jié)尾兩句“郴江幸自繞郴山,為誰(shuí)流下瀟湘去”只是皮毛,蘇東坡對(duì)秦觀的《踏莎行·霧失樓臺(tái)》的認(rèn)識(shí)是膚淺的。
吳世昌先生認(rèn)為王國(guó)維的看法也有問題,他說(shuō):“‘杜鵑’句,靜安謂此聯(lián)‘凄歷’。又謂東坡賞其后二語(yǔ),猶為皮相。余以為不然,東坡賞‘郴江’一聯(lián),正是更深一層,豈徒嘆其‘凄歷’哉!詞下片‘砌成此恨無(wú)重?cái)?shù)’,一‘砌’字最見功力。”(吳世昌《詞林新語(yǔ)》)(4)吳先生的看法很有道理。按吳先生的說(shuō)法“郴江幸自繞郴山,為誰(shuí)流下瀟湘去”也應(yīng)是表達(dá)“無(wú)重?cái)?shù)之恨”的。至于按什么思路,從什么角度來(lái)表達(dá)的他沒有談。
唐圭璋先生有更明確的看法,他說(shuō):“下片,言寄梅傳書,致其相思之情。無(wú)奈離恨無(wú)數(shù),寫亦難馨。末引‘郴江’、‘郴山’。以喻人之分別,無(wú)理已極,沉痛已極,‘宜東坡愛之不忍釋也’”。(5)唐先生認(rèn)為秦觀以不合常理的方式,以“郴江”、“郴山”喻人之分別,表達(dá)自己與親人離別無(wú)窮之恨。不少有影響的評(píng)論者、欣賞者持這種“無(wú)理說(shuō)”。
《中國(guó)文學(xué)名篇鑒賞辭典》中所收錄的葉嘉瑩所寫的欣賞秦觀的《踏莎行·霧失樓臺(tái)》的文章就說(shuō),“在如此深望堅(jiān)實(shí)之苦恨中,所以乃寫出了后二句‘郴山幸自繞郴山,為誰(shuí)流下瀟湘去’的無(wú)理問天之語(yǔ)”。(6)
《宋詞鑒賞辭典》(7)收錄的靳極蒼所寫的欣賞秦觀的《踏莎行·霧失樓臺(tái)》的文章說(shuō):“或解為郴江也不耐山城寂寞,流到遠(yuǎn)方去了,可是自己還得呆在這里,得不到自由,太不了解當(dāng)時(shí)作者的心情了。”
蘇教版教材也持此觀點(diǎn),課下注釋對(duì)此二句說(shuō)法大致有二:一說(shuō)是怨恨自己不應(yīng)離鄉(xiāng)入仕,入仕后又不應(yīng)卷入元祐黨爭(zhēng);二說(shuō)是因自己忠而見疑,信而被謗,故對(duì)無(wú)情之天地造物,發(fā)出究詰與呼號(hào)。
筆者認(rèn)為,這種“天問式”無(wú)理說(shuō),也不妥當(dāng)。
我們先來(lái)了解一下秦觀的人生遭遇,了解他寫這首《踏莎行》時(shí)心態(tài),便可看出,秦觀還沒有“無(wú)理天問”。
秦觀早年研經(jīng)史,喜讀兵書。曾拜謁蘇軾于徐州,次年作《黃樓賦》,被蘇軾夸其“有屈、宋姿”。后編詩(shī)文十卷,拜謁王安石,被王安石贊譽(yù)為“清新妖麗,與鮑謝似之”。能得到蘇軾、王安石這樣的贊譽(yù),秦觀對(duì)前程自然是充滿信心的。
可是,秦觀三次科考,前兩次卻未中。他受到的打擊和壓抑使他刻骨銘心。他痛下苦功,在蘇軾的指導(dǎo)下,潛心科考。第三次終于考取進(jìn)士。但是,他仕途十分坎坷。秦觀是一個(gè)很有政治才能和政治抱負(fù)的人。在蘇軾的指導(dǎo)下,他的策論充分展示了他經(jīng)世濟(jì)時(shí)的抱負(fù)和才能。他縱論國(guó)家形勢(shì),對(duì)政治、經(jīng)濟(jì)、法律、軍事、人才等一系列重大的問題都提出了重要見解,充滿著灼熱的現(xiàn)實(shí)感和積極用世的精神,因此受到新黨毀滅性的誣陷和迫害。
由于親近蘇軾,他被視為“舊黨”,從此受迫害不斷。元祐二年,他被蘇軾、鮮于侁以“賢良方正”舉薦秦觀于朝,被以“莫須有”的罪名誣告,受到阻滯。元祐五年,回京任秘書省正字,元祐六年又被詆毀罷官。元祐七年授宣法郎,由秘書省正字升國(guó)史院編修官,參加修《神宗實(shí)錄》;元祐九年,哲宗親政,新黨還朝,舊黨遭罷黜外放,秦觀先被貶杭洲通判,因御劉拯告他修《神宗實(shí)錄》時(shí)詆毀先帝,于是在去杭州途中,又被貶至處州監(jiān)酒稅;在處州時(shí)寫了《千秋歲》詞,被誣告私寫佛書,獲罪削秩,貶往郴州。削秩是把所有官職和封號(hào)除去,是對(duì)為官者最嚴(yán)重的懲罰。秦觀身心受到極為嚴(yán)酷的打擊,悲痛至極,幾近絕望,在此背景下寫了《踏莎行·霧失樓臺(tái)》。他的憧憬和絕望,他的接二連三的不幸遭遇,他的冤枉和屈辱,心中無(wú)限的哀怨和痛楚,咬噬著他,逼迫他寫下了《踏莎行·霧失樓臺(tái)》。他要抒發(fā)無(wú)限的哀怨和痛楚,要流露實(shí)現(xiàn)理想的絕望,但是,他沒有恨天,也沒有怨地,也沒有恨別人。政治上絕望之后,他后悔他的人生追求,后悔自己趟了官場(chǎng)這道渾水。他不敢怨恨迫害他的人,他更不敢怨天恨地。屈原作為宗室重臣寫作《天問》,尚且引起頃襄王的怨怒,而被放逐。這時(shí)的秦觀還未失去理智,大膽怨天尤人。因?yàn)榇藭r(shí)的秦觀仍是被編管人員。不久被移至橫州編管;元符元年(1098年),被移遷雷州編管;元符三年(1100年)被召回,被復(fù)命為宣德郎,被放還橫州,就證明他在郴州時(shí)的心理狀況還是比較理智的。
我們?cè)倬唧w分析一下作品的思路,也可以看出“無(wú)理天問說(shuō)”的不妥處。
詞的上片寫前途迷茫之愁。“霧失樓臺(tái),月迷津渡”,表達(dá)的是想登高上進(jìn),想奔前程,卻被“霧”所迷阻,無(wú)有途徑;現(xiàn)實(shí)官場(chǎng)無(wú)路可走,自然想到精神境界的桃花源。然而理想的桃花源本來(lái)就是虛構(gòu)的,無(wú)論如何盼望,卻仍是找不到路徑。人生至此,不知何所皈依,人生迷茫又加一層。所以,住在孤館里,感到春寒襲人,聽到杜鵑“不如歸去”的叫聲,看到殘陽(yáng)漸漸下落,無(wú)限哀愁涌上心頭。這種愁,是本詞中,作者最為嚴(yán)重的心理壓力。然而,作者的心里除了官場(chǎng)前途迷茫之愁外,還有“離恨”。正因?yàn)樽髡叩男睦锏墓賵?chǎng)前途迷茫之愁,更引發(fā)了嚴(yán)重的“離恨”。 上片的“孤館”的“孤”字,和“杜鵑聲”已留下了開啟下片“離恨”的楔子。
下片寫旅中離恨。“驛寄梅花”,是盼友人來(lái)信關(guān)心自己,“魚傳尺素”是盼親人來(lái)信安慰自己,緊承“孤館”中的孤獨(dú)感和杜鵑聲中的“不如歸去”鄉(xiāng)愁。然而貶謫之人,世態(tài)炎涼,哪有梅花之寄!官場(chǎng)之人,不敢、不肯與之有瓜葛,避之唯恐不及,不落井下石已是很好了,誰(shuí)肯寄書贈(zèng)物以示關(guān)懷?待罪之人,被迫倉(cāng)促上路,被貶之處荒遠(yuǎn)偏僻,怎能收到家人來(lái)信?日日想總是白想,夜夜盼也是白盼。日積月累,年復(fù)一年,砌成遠(yuǎn)謫離恨無(wú)重?cái)?shù)!作者油然而產(chǎn)生了后悔,我本該與家人團(tuán)聚,共享天倫,為何流落如此?我本該和友人暢敘幽情,為何淪落如此?我一片忠心,滿腹經(jīng)綸,本該獻(xiàn)言建策,施展抱負(fù),上報(bào)君王,下濟(jì)蒼生,為何淪喪如此?作者有痛苦,有后悔,有冤屈,也有哀怨,但是,沒有怨恨!
“郴江幸自繞郴山”中的“幸自”,是說(shuō)“繞郴山”很好;“為誰(shuí)流下瀟湘去”中的“為誰(shuí)”,是強(qiáng)調(diào)不該為了別人“流下瀟湘去”。因此,后悔也罷,哀怨也罷,其主語(yǔ)都是郴江。作者如果通過(guò)怨恨“郴江無(wú)情留下瀟湘去”來(lái)抒發(fā)怨天尤人的情感,和上邊的層次有何聯(lián)系?
上片深重的迷茫之愁,加上下片無(wú)限的離別之恨,作者是什么心態(tài)呢?不由產(chǎn)生了強(qiáng)烈幽遠(yuǎn)的感慨:郴江啊,你本來(lái)應(yīng)好好繞著郴山,山連水,水連山,山清水秀,山水和諧萬(wàn)年長(zhǎng),卻為什么流向?yàn)t湘去呢?“一江春水向東流”,你流的是我的哀愁嗎?“沅湘流不盡,屈子怨何恨”,郴江啊,你流的是我哀怨嗎?你流的是我眼淚嗎?郴江啊,是為我流下瀟湘去的嗎?
通過(guò)對(duì)作者生平經(jīng)歷、作者思路,從詞作的層次關(guān)系、從作者的表現(xiàn)手法等方面探求作者的原意,作出貼近文本的賞析,才能真正幫助學(xué)生走近作者,進(jìn)入文本,去理解,去賞析。
參考文獻(xiàn):
(1) 《普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)試驗(yàn)教科書·語(yǔ)文選修 唐詩(shī)宋詞選讀》鳳凰出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰、江蘇教育出版社2007年6月第3版。
(2) 轉(zhuǎn)引自 《普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)試驗(yàn)教科書·語(yǔ)文選修 唐詩(shī)宋詞選讀教學(xué)參考書》 第184頁(yè),鳳凰出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰尽⒔K教育出版社2008年8月第4版。
(3) 同上。
(4) 同上。
(5) 同上。
(6) 轉(zhuǎn)引自 《普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)試驗(yàn)教科書·語(yǔ)文選修 唐詩(shī)宋詞選讀教學(xué)參考書》 第183頁(yè),鳳凰出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰、江蘇教育出版社2008年8月第4版。
(7) 賀新輝主編,北京燕山出版社,1987年3月第1版。
【秦觀詞《踏莎行·霧失樓臺(tái)》精彩句欣賞】相關(guān)文章:
秦觀《踏莎行·霧失樓臺(tái)》04-13
踏莎行 秦觀詞04-17
秦觀踏莎行04-13
秦觀的踏莎行04-15
《踏莎行》秦觀05-09
踏莎行 秦觀答案04-13
踏莎行秦觀翻譯04-13
秦觀踏莎行翻譯04-13
秦觀踏莎行教案04-13