魚兒對丁香花的喃語詩歌

　　即使我的眼睛永遠在水里

　　我也能看到整個世界

　　即使我鼓動的腮不能貼近你的'臉頰

　　我也能嗅到你的氣息

　　即使我埋在丁香花的樹影里，遺忘冰刀和冷酷

　　也能被她的幽香感動的流淚

　　我的淚滴到水里，隔著水就如隔著一片海

　　誰也看不到，淚水淹沒過多少丁香的花瓣

　　山隔海，我也能聽到你內心的秘密

　　那是一片海，一座荒山的秘密

　　一座荒山如何長出狗尾草、山槐和苜蓿

　　一片大海如何澎湃，呼嘯撞擊著巖石

　　我的眼睛對著你的眼睛，鼻尖對著鼻尖

　　我的身體被星光、月光和太陽照耀

　　一陣風推醒火紅的蓮葉，她從污泥中爬出

　　人們正等待著一支激動的白蓮，我不能對丁香三心二意

　　一瓣丁香從樹上落下來

　　據說吃了她就如香妃一樣，香溢酮體

　　花朵不斷飄落，落入我的流年

　　生命不斷消失，我愿和那些憔悴的丁香一起流去

　　但你我的靈魂，是不滅之火

　　誰也不能把你一朵朵從我心上摘掉！