- 相關推薦
描寫春天的詩句及翻譯
在日常生活或是工作學習中，大家都對那些朗朗上口的詩句很是熟悉吧，詩句具有精煉、集中，節(jié)奏鮮明，富有韻律的特點。那什么樣的詩句才是經(jīng)典的呢？下面是小編為大家整理的描寫春天的詩句及翻譯，僅供參考，歡迎大家閱讀。
描寫春天的詩句及翻譯1
一、《春日》詩人是宋代文學家朱熹。其全文詩句如下：
勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。
等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。
【古詩翻譯】
風和日麗游春在泗水之濱，無邊無際的風光煥然一新。隨便什么地方都可以看出東風的面貌，東風吹得百花開放，萬紫千紅到處都是春天的景致。
二、《登科后》詩人為唐朝文學家孟郊。其全文詩句如下：
昔日齷齪不足夸，今朝放蕩思無涯。
春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。
【古詩翻譯】
以往在生活上的困頓與思想上的局促不安再不值得一提了，今朝金榜題名，郁結(jié)的.悶氣已如風吹云散，心上真有說不盡的暢快，真想擁抱一下這大自然。策馬奔馳于春花爛漫的長安道上，今日的馬蹄格外輕盈，不知不覺中早已把長安的繁榮花朵看完了。
三、《錢塘湖春行》詩人是唐代文學家白居易。其全文詩句如下：
孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。
【古詩翻譯】
從孤山寺的北面到賈公亭的西面，湖面春水剛與堤平，白云重重疊疊，同湖面上的波瀾連成一片，看上去，浮云很低。幾處早出的黃鶯爭著飛向向陽的樹，誰家新來的燕子銜著春泥在筑巢。繁多而多彩繽紛的春花漸漸要迷住人的眼睛，淺淺的春草剛剛能夠遮沒馬蹄。我最喜愛西湖東邊的美景，游覽不夠，掩映于綠楊濃蔭下的白沙堤。
四、《憶江南》詩人是唐代文學家白居易。其全文詩句如下：
江南好，風景舊曾諳。
日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。
能不憶江南？
【古詩翻譯】
江南是個好地方，那里的風景我熟悉。日出時，江中的滾浪比火還紅艷，春天里，一江綠水仿佛被藍草浸染。怎能讓人不常常思念美好的江南。
描寫春天的詩句及翻譯2
1、“村園門巷多相似，處處春風枳殼花”出自唐朝詩人雍陶的古詩作品《訪城西友人別墅》第三四句，其古詩全文如下：
澧水橋西小路斜，日高猶未到君家。
村園門巷多相似，處處春風枳殼花。
【譯文】
這首隨筆式的小詩，寫的是春郊訪友的感受。作者從平常的題材中，發(fā)掘出不平常的情致；用新鮮的構思，揭示了村園**特有的美。作品本身就象詩中寫到的枳樹花，色彩淡素而又清香襲人，不失為一篇別具風姿的佳品。
2、“若道春風不解意，何因吹送落花來”出自唐朝詩人王維的古詩作品《戲題盤石》第三四句，其古詩全文如下：
可憐盤石臨泉水，復有垂楊拂酒杯。
若道春風不解意，何因吹送落花來。
【譯文】
可愛的巨石大如席，下面瀕臨泉水。垂楊拂水，臨泉舉杯，是多么高雅的情趣。春風飛花低吟高唱，春風啊難道不解人意？如果說你不解人意的話，為什么又要吹送落花來。
3、“吟詩日日待春風，及至桃花開后卻匆匆”出自宋朝詩人：陳與義的古詩作品《虞美人·張帆欲去仍搔首》第一二句，其古詩全文如下：
張帆欲去仍搔首，更醉君家酒。吟詩日日待春風，及至桃花開后卻匆匆。
歌聲頻為行人咽，記著樽前雪。明朝酒醒大江流，滿載一船離恨向衡州。
【譯文】
船已經(jīng)掛起帆來了準備離去，可作者卻搔首踟躕不忍離去，一杯杯地飲著好友送別之酒。以前天天寫詩作詞翹首盼望春天的到來，可等到了春天桃花剛了卻要與友人匆匆離別。
4、“須知胡騎紛紛在，豈逐春風一一回”出自唐朝詩人、文學家杜牧的古詩作品《早雁》第五六句，其古詩全文如下：
金河秋半虜弦開，云外驚飛四散哀。
仙掌月明孤影過，長門燈暗數(shù)聲來。
須知胡騎紛紛在，豈逐春風一一回。
莫厭瀟湘少人處，水多菰米岸莓苔。
【譯文】
八月邊地回鶻士兵拉弓射箭，雁群為之驚飛四散哀鳴連連。月明之夜孤雁掠過承露仙掌，哀鳴聲傳到昏暗的長門宮前。應該知道北方正當烽煙四起，再也不能隨著春風回歸家園。請莫嫌棄瀟湘一帶人煙稀少，水邊的菰米綠苔可免受饑寒。
5、“春風疑不到天涯，二月山城未見花”出自宋朝詩人、文學家歐陽修的古詩作品《戲答元珍》第一二句，其古詩全文如下：
春風疑不到天涯，二月山城未見花。
殘雪壓枝猶有橘，凍雷驚筍欲抽芽。
夜聞歸雁生鄉(xiāng)思，病入新年感物華。
曾是洛陽花下客，野芳雖晚不須嗟。
【譯文】
我真懷疑春風吹不到這邊遠的山城，已是二月，居然還見不到一朵花。有的是未融盡的積雪壓彎了樹枝，枝上還掛著去年的橘子；寒冷的天氣，春雷震動，似乎在催促著竹筍趕快抽芽。夜間難以入睡，陣陣北歸的雁鳴惹起我無窮的鄉(xiāng)思；病久了又逢新春，眼前所有景色，都觸動我思緒如麻。我曾在洛陽見夠了千姿百態(tài)的牡丹花，這里的野花開得雖晚，又有什么可以感傷，可以嗟訝。
6、“春風不解禁楊花，蒙蒙亂撲行人面”出自宋朝代詩人晏殊的.古詩作品《踏莎行·小徑紅稀》第一二句，其古詩全文如下：
小徑紅稀，芳郊綠遍，高臺樹色陰陰見。春風不解禁楊花，蒙蒙亂撲行人面。
翠葉藏鶯，朱簾隔燕，爐香靜逐游絲轉(zhuǎn)。一場愁夢酒醒時，斜陽卻照深深院。
【翻譯】
小路邊的紅花日漸稀少，郊野卻被萋萋芳草占遍，綠樹成蔭高樓臺榭若隱若現(xiàn)。春風不懂得去管束楊花柳絮，讓它們迷迷蒙蒙亂撲人面。
翠綠的樹葉里藏著黃鶯，紅色窗簾把燕子隔在外面，靜靜的爐香像游絲般裊裊升騰。醉酒后一場愁夢醒來時，夕陽正斜照著深深的庭院。
7、“春風楊柳萬千條，六億神州盡舜堯”出自當代文學家毛澤東的古詩作品《送瘟神》之中，其古詩全文如下：
春風楊柳萬千條，六億神州盡舜堯。
紅雨隨心翻作浪，青山著意化為橋。
天連五嶺銀鋤落，地動三河鐵臂搖。
借問瘟君欲何往，紙船明燭照天燒。
【譯文】
一個小小的血吸蟲的肆虐，深深刺痛了一顆偉大的心。一個殘暴的瘟君的覆滅，大大激發(fā)了一份磅礴的情。
當毛澤東得知江西余江縣消滅了為害極廣的的血吸蟲病時，作為共和國的締造者，一個時刻系念著人民的領袖，他激動不已，徹夜難眠，感慨和熱忱化作了這兩首七律，一個無產(chǎn)階級革命家的赤誠之心和愛國愛民之情，閃射出了燦爛的藝術光輝。
8、《賦得古原草送別》作者是唐代文學家白居易。其全文詩句如下：
離離原上草，一歲一枯榮。
野火燒不盡，春風吹又生。
遠芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孫去，萋萋滿別情。
【譯文】
草原上的野草長得很旺，每年都會經(jīng)歷枯萎和繁榮的過程。野火也無法將它燒盡，春風一吹，它又生長了出來。野草的香味遠遠傳來，陽光下，翠綠的野草通向那荒涼的城鎮(zhèn)。又送走了親密的好朋友，這繁茂的草兒也充滿著離別之情。
9、《白鹿洞》作者為唐朝文學家王白貞。其古詩詞全文如下：
讀書不覺已春深，一寸光陰一寸金。
不是道人來引笑，周情孔思正追尋。
【譯文】
我們應當從中受到啟發(fā)和教育，知識是靠時間積累起來的，為充實和豐富自己，應十分珍惜時間才是。
10、《春望》作者是唐代文學家杜甫。其全文詩句如下：
國破山河在，城春草木深。
感時花濺淚，恨別鳥驚心。
烽火連三月，家書抵萬金。
白頭搔更短，渾欲不勝簪。
【譯文】
國都已被攻破，只有山河尚存，長安城春天滿目凄涼，到處草木荒深。感傷時對花落淚，聽鳥鳴驚心。戰(zhàn)火長時不息，一封家書都極其珍貴。愁白了的頭發(fā)越搔越稀少，簡直連簪子也插不上了。
描寫春天的詩句及翻譯3
一、《春夜喜雨》詩人是唐代文學家杜甫。其全文詩句如下：
好雨知時節(jié)，當春乃發(fā)生。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑云俱黑，江船火獨明。
曉看紅濕處，花重錦官城。
【古詩翻譯】
多好的春雨啊，好像知道時節(jié)變化，到了春天，它就自然地應時而生。伴隨著和風在夜里悄悄飄灑，滋潤著萬物輕柔而寂然無聲。野外的小路上空烏云一片漆黑，只有江面小船還亮著一盞孤燈。清晨觀賞細雨濕潤的處處春花，朵朵沉甸甸地開遍美麗的成都。
二、《早春呈水部張十八員外》詩人是唐代文學家韓愈。其全文詩句如下：
天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。
最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。
【古詩翻譯】
皇城下著小雨把大地濕潤得松軟，小草鉆出地面遠看一片淺綠近看卻無。一年之中最美的就是這早春的景色，它遠遠勝過了滿城煙柳的京晚春景。
三、《清平調(diào)·其一》詩人為唐朝文學家李白。其全文詩句如下：
云想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。
【古詩翻譯】
看到彩云想起她的衣裳，看到花兒想起她的面容，春風吹拂著欄桿露珠閃艷濃。若不是在群玉山頭見到了她，也會在瑤池的月光下來相逢。
四、《元日》詩人是宋代文學家王安石。其全文詩句如下：
爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。
千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。
【古詩翻譯】
在噼噼啪啪的爆竹聲中送走了舊年迎來了新年。人們迎著和煦的春風，開懷暢飲屠蘇酒。家家戶戶都被太陽的光輝普照著，每年春節(jié)都取下了舊春聯(lián)換上新春聯(lián)。
八、《絕句》（其一）詩人是唐代文學家杜甫。其全文詩句如下：
兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。
【古詩翻譯】
翠綠的柳樹，在河邊搖蕩，引來了愛嬉鬧的`黃鸝。兩只可愛的黃鸝鳥，不斷的鳴唱，好像在贊頌柳樹的美麗。抬頭一看，許多只又白又可愛的白鷺排著整齊的隊伍，一齊向蔚藍的天飛去，樣子真是令人喜愛。從小小的窗戶里望出去，西邊的山嶺依然被白雪所覆蓋，那潔白的雪，好像是永遠溶化不掉的樣子，一直罩在山頂上。接著，我打開門，望著遠遠的湖泊，看著那正要遠征的東吳戰(zhàn)艦，一排排，一排排，真像是一條條水中的蛟龍啊。
【描寫春天的詩句及翻譯】相關文章：
描寫春天的詩句04-23
想到描寫春天的詩句05-22
描寫春天水的詩句08-20
關于描寫春天的詩句08-01
描寫春天的兒歌及詩句08-25
描寫贊美春天的詩句08-28
關于描寫春天的詩句09-28
有關描寫春天的詩句10-18
描寫春天的詩句有06-30
描寫雪的古詩句帶翻譯12-13