王之渙的詩(shī)歌

時(shí)間：2024-09-14 05:51:42 王之渙我要投稿

唐王之渙《登鸛雀樓》詩(shī)歌賞析推薦度：
相關(guān)推薦

王之渙的詩(shī)歌

　　王之渙的詩(shī)歌有哪些呢?王之渙是唐代一位著名的詩(shī)人，非常的有才華。今天小編為大家介紹的就是詩(shī)人王之渙的詩(shī)歌，希望大家能夠喜歡。

王之渙的詩(shī)歌

　　1、《登鸛雀樓》

　　白日依山盡，黃河入海流。

　　欲窮千里目，更上一層樓。

　　譯文

　　夕陽依傍著西山慢慢地沉沒，滔滔黃河朝著東海洶涌奔流。

　　若想把千里的風(fēng)光景物看夠，那就要登上更高的一層城樓。

　　注釋

　　1.鸛雀樓：舊址在山西永濟(jì)縣，樓高三層，前對(duì)中條山，下臨黃河。傳說常有鸛雀在此停留，故有此名。

　　2.白日：太陽。

　　3.依：依傍。

　　4.盡：消失。這句話是說太陽依傍山巒沉落。

　　5。欲：想要得到某種東西或達(dá)到某種目的的愿望，但也有希望、想要的意思。

　　6.窮：盡，使達(dá)到極點(diǎn)。

　　7.千里目：眼界寬闊。

　　8.更：替、換。

　　2、《涼州詞》

　　(一)

　　黃河遠(yuǎn)上白云間，一片孤城萬仞山。

　　羌笛何須怨楊柳，春風(fēng)不度玉門關(guān)。

　　(二)

　　單于北望拂云堆，殺馬登壇祭幾回。

　　漢家天子今神武，不肯和親歸去來。

　　譯文

　　縱目望去，黃河漸行漸遠(yuǎn)，好像奔流在繚繞的白云中間，就在黃河上游的萬仞高山之中，一座孤城玉門關(guān)聳峙在那里，顯得孤峭冷寂。

　　何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢，原來玉門關(guān)一帶春風(fēng)是吹不到的啊!

　　突厥首領(lǐng)來到中原求和親，北望自己的領(lǐng)土，看到了邊界以北的拂云堆神祠，回想昔日曾經(jīng)多次在此殺馬登臺(tái)祭祀，然后興兵犯唐，頗有幾分躊躇滿志。

　　但現(xiàn)在唐朝天子神武超絕，不肯與突厥和親，此次中原之行只好無功而返。

　　注釋

　　⑴涼州詞：又名《出塞》。為當(dāng)時(shí)流行的一首曲子《涼州》配的唱詞。郭茂倩《樂府詩(shī)集》卷七十九《近代曲詞》載有《涼州歌》，并引《樂苑》云：“《涼州》，宮調(diào)曲，開元中西涼府都督郭知運(yùn)進(jìn)。”涼州，屬唐隴右道，治所在姑臧縣(今甘肅省武威市涼州區(qū))。

　�、七h(yuǎn)上：遠(yuǎn)遠(yuǎn)向西望去。黃河遠(yuǎn)上：遠(yuǎn)望黃河的源頭。“河”一作“沙”，“遠(yuǎn)”一作“直”。

　�、枪鲁牵褐腹铝懔愕氖叺某潜�。仞：古代的長(zhǎng)度單位，一仞相當(dāng)于七尺或八尺(約等于213厘米或264cm厘米)。

　　3、《送別》

　　楊柳東風(fēng)樹，青青夾御河。

　　近來攀折苦，應(yīng)為別離多。

　　譯文

　　春風(fēng)中一株株楊柳樹，沿著御河兩岸呈現(xiàn)出一片綠色。

　　最近攀折起來不是那么方便，應(yīng)該是因?yàn)殡x別人兒太多。

　　注釋

　　(1)東門：即長(zhǎng)安青門，唐朝時(shí)出京城多東行者，多用于送別。有的版本作東風(fēng)。

　　(2)青青：指楊柳的顏色。

　　(3)御河：指京城護(hù)城河。