文言文趙顏呼畫閱讀理解附答案
文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章,“五四”運(yùn)動以前漢民族所使用的語言。以下是小編搜集整理的文言文趙顏呼畫閱讀理解附答案,歡迎閱讀。
唐進(jìn)士趙顏,于畫工處得一軟障①,圖一婦人甚麗。顏謂畫工曰:“世無其人也,如何令生,某愿納為妻!碑嫻ぴ唬骸坝嗌癞嬕。此亦有名,曰:真真。呼其名百日,晝夜不歇,即必應(yīng)之。應(yīng),則以百家彩灰酒灌之,必活。”
顏如其言,遂呼之名百日,晝夜不止。乃應(yīng)曰:“諾!奔币园偌也驶揖乒嘀旎。下步言笑,飲食如常。曰:“謝君召妾,妾愿侍箕帚②!苯K歲,生一兒。兒年可兩歲,友人曰:“此妖也,必與君為患!余有神劍,可斬之。”其夕,乃遺顏劍,劍才入室,真真乃泣曰:“妾,南岳③地仙也,無何,為人畫妾之形,君又呼妾名。既不奪君愿,君今疑妾,妾不可住!毖杂,攜其子卻上軟障,嘔出所飲百家彩灰酒。睹其障,唯添一孩子,皆是畫焉。
。ㄟx自唐?于逖《聞奇錄》)
【注釋】
、佘浾希浩溜L(fēng)。②箕帚:此指家內(nèi)灑掃之事。③南岳:衡山的古稱。
【練習(xí)】
1.解釋下列句中加點(diǎn)字:
。1)顏如其言 ( )
。2)乃遺顏劍 ( )
。3)言訖 ( )
2.用現(xiàn)代漢語翻譯文中畫線句。
從文中看,趙顏具有哪些性格特征?
。ㄎ澹1.(1)按照 (2)送給 (3)完2.不久,被人畫了我的外形,您又呼喚我的名字。3.趙顏?zhàn)鍪履軋?jiān)持到底,但容易輕信他人。
擴(kuò)展閱讀
古文原文
真真,傳說中南岳山上的仙子。比喻不切實(shí)際的空想或根本不能實(shí)現(xiàn)的幻想。
唐杜荀鶴《松窗雜記》:"唐進(jìn)士趙顏,于畫工處得一軟障,圖一婦人,甚麗。顏謂畫工曰:世無其人也,如可令生,余愿納為妻。“畫工曰:”余神畫也﹐此亦有名﹐曰真真。呼其名百日、晝夜不歇﹐即必應(yīng)之﹐應(yīng)則以百家彩灰酒灌之,必活。“
顏如其言﹐遂呼之百日,晝夜不止。乃應(yīng)曰”諾“。急以百家彩灰酒灌之,遂活。下步言笑,飲食如常。曰:"謝君召妾,妾愿事箕帚。”終歲,生一兒。兒年兩歲,友人曰:“此妖也,必與君為患!余有神劍,可斬之。”其夕,乃遺(kui)顏劍,劍才及顏室,真真乃泣曰:“妾,南岳地仙也。無何為人畫妾之形,君又呼妾名,既不奪君愿。君今疑妾,妾不可住。”言訖,攜其子,卻上軟障,嘔出先所飲百家彩灰酒。睹其障,為添一孩子,皆是畫焉。后因以"真真"泛指美人。
白話版
唐朝時(shí)候,有個(gè)進(jìn)士叫趙顏,在畫店買了一幅畫,掛在書房里。這畫是一幅仕女圖,仕女身著輕裘,冰肌玉骨,姿色艷麗。趙顏每日凝視,書也懶得翻了,越看越覺得這畫真是畫得出神入化,人間找不出這樣一個(gè)美的女人形象。
趙顏愛畫思源,想這個(gè)作畫的人,一定是支神筆,畫的這個(gè)仕女必定是個(gè)仙女。便想查清這幅畫的作者。一日他又來畫店,畫店的堂屋里一個(gè)人正在品茶,趙顏就叫畫店老板。老板出來了,見是趙顏,問他還要買什么畫,趙顏說:“我不是來買畫的,是想打聽一下我上次買的那張仕女圖的作者是誰,住在什么地方,”老板說:“是不是那幅畫有什么缺陷,我叫作畫的修改。”趙顏說:“怎么這樣說,那幅仕女圖實(shí) 在畫得太好了,畫中仕女,不是一位凡人女子的形象,是一位仙女,這位畫家真是一支神筆,我想拜訪他!崩习逍χ钢莻(gè)品茶人說,就是這位先生,他先天把畫送到我店里,第二天就給你買走了。今天他從這里路過,我就邀他進(jìn)店品茶,想請他給我們店里再作幾張畫。”趙顏聽說作畫的就是那位品茶的人,忙上前施禮說:“先生真是神筆,畫得太好了,不知那幅仕女圖,是取材誰家女子模樣?不然的話,先生一定是在什么地方遇到了仙女下凡。”作畫人說:“我當(dāng)然畫的是仙女,這仙女名真真!壁w顏雖讀的是些孔孟圣賢之書,但對道家的書也有研究,看過不少“仙傳”,但從來沒有聽說過真真仙女的名。趙顏向作畫人請教。作畫人卻答所非問,說:“聽說你高摘桂冠,攀登了高第,可直到現(xiàn)在還沒有妻室?”趙顏稱是,作畫人又說:“想不想娶一個(gè)畫中人一樣的妻子?”趙顏說:先生取笑我了, 畫中人既是仙女,人間又那里去找?”作畫人說:“我不是告訴了你吧,這畫中的仙女名叫真真,如果你真的想娶個(gè)仙女為妻,就日夜叫著她的名字,叫上一百日,她就會從畫中走出來,再將百家采灰酒灌之,她就永遠(yuǎn)不會離開你了,與你白頭偕老!壁w顏認(rèn)為作畫人是在繼續(xù)取笑他,但也不在意,只為他的畫技所陶醉。便問作畫人的姓名住處,作畫人只是笑而不答。趙顏也不再追問,便邀他去家中作客。作畫人欣然同意。兩人起身出了畫店。在路上作畫人對趙顏說:“先生祖德源長,既是書香大族,又是積善之家,特借神筆,以適君之意!壁w顏與他答話時(shí),人已不見了。趙顏才明白過來,原來畫的作者是個(gè)神人。
趙顏回到家里,就按作畫人的`吩咐,在書房里不分晝夜地對著畫幅呼喊“真真”,喊到一百日時(shí),畫中仙女果然從畫中走下來了,變得和常人一樣高。趙顏就用先準(zhǔn)備好的百家采灰酒給畫中仙女飲下。仙女飲下酒后,就再回不上畫幅。趙顏擇了個(gè)吉日,與畫中人結(jié)成了夫妻,一年后生下一個(gè)孩子。夫妻倆恩恩愛愛,日子過得很幸福。
又過幾年,孩子已經(jīng)五、六歲了。一日,趙顏家來了一個(gè)多年不見的朋友。這位朋友看見畫中人后,對趙顏說:“你的妻子是個(gè)女妖,日子久了會起禍端,到時(shí)后悔就來不及了,必須趁早離開她”,又說:“我有一把神劍,可以把她斬掉。”趙顏聽了朋友的話后,心里也起了疑云,聯(lián)想那神秘的作畫人,心里更是忐忑不安。那晚上待朋友睡去后。也不回到自己的寢室去,坐在書房里悶想。人靜時(shí)分,畫中人帶著孩子來到了趙顏的書房,哭著對趙顏說:“我是南岳山上的一個(gè)仙女,名叫真真,雖然還沒有上升天庭,我住的地方卻是個(gè)仙神世界,來往的都是些仙真高人。不料被一個(gè)曾經(jīng)受過你家祖宗恩德的人畫了我的真形,又獻(xiàn)給了你。我看你是個(gè)正人君子,又一片真心日夜呼喚著我,所以我才適從君愿,F(xiàn)在你對我起了疑心,我就沒有必要在這里住下去了!辈坏融w顏回話,畫中人隨即嘔出幾年前趙顏給她飲的百家采灰酒,攜著孩子的手,走上了畫屏,趙顏一看畫屏與舊日一樣,只是添了一個(gè)孩子的畫像。