- 相關(guān)推薦
《蘭亭集序》賞析
賞析,是一個(gè)漢語(yǔ)詞匯,意思是欣賞并分析(詩(shī)文等),通過(guò)鑒賞與分析得出理性的認(rèn)識(shí),既受到藝術(shù)作品的形象、內(nèi)容的制約,又根據(jù)自己的思想感情、生活經(jīng)驗(yàn)、藝術(shù)觀點(diǎn)和藝術(shù)興趣對(duì)形象加以補(bǔ)充和完善。下面是小編幫大家整理的《蘭亭集序》賞析,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。
原文
永和九年,歲在癸丑,暮春之初,會(huì)于會(huì)稽山陰之蘭亭,修禊事也。群賢畢至,少長(zhǎng)咸集。此地有崇山峻嶺,茂林修竹,又有清流激湍,映帶擺布,引覺(jué)得流觴曲水,列坐其次。雖無(wú)絲竹管弦之盛,一觴一詠,亦足以暢敘幽情。
是日也,天朗氣清,惠風(fēng)和暢。仰不美觀宇宙之年夜,俯察品類(lèi)之盛,所以游目騁懷,足以極視聽(tīng)之娛,信可樂(lè)也。
夫人之相與,俯仰一世。或取諸懷抱,悟言一室之內(nèi);或因寄所托,放浪形骸之外。雖趣舍萬(wàn)殊,靜躁分歧,當(dāng)其欣于所遇,暫得于己,快然自足,不知老之將至;及其所之既倦,情隨事遷,感傷系之矣。向之所欣,俯仰之間,已為痕跡,猶不能不以之興懷,況修短隨化,終期于盡!前人云:“死生亦年夜矣”,豈不痛哉!
每覽前人興感之由,若合一契,未嘗不臨文嗟悼,不能喻之于懷。固知一死生為虛誕,齊彭殤為妄作。后之視今,亦猶今之視昔,悲夫!故列敘時(shí)人,錄其所述,雖世殊事異,所以興懷,其致一也。后之覽者,亦將有感于斯文。
翻譯
永和九年,時(shí)在癸丑之年,三月上旬,我們會(huì)集在會(huì)稽山陰的蘭亭,為了做禊事。眾多賢才都匯聚到這里,春秋年夜的小的都聚積在這里。蘭亭這處所有高峻的山岳,強(qiáng)大的樹(shù)林,高高的竹子。又有清亮湍急的溪流,(如同青羅帶一般)環(huán)抱在亭子的四周,引(溪水)作為流觴的曲水,枚舉坐在曲水旁邊,雖然沒(méi)有吹奏音樂(lè)的盛況,喝點(diǎn)酒作點(diǎn)詩(shī),也足夠來(lái)酣暢論說(shuō)幽深內(nèi)藏的激情了。這一天,天色晴朗,空氣清爽,和風(fēng)暖和,仰首不美觀覽到宇宙的浩蕩,俯看察看年夜地上萬(wàn)物的繁多,用來(lái)伸展視力眼光,坦蕩襟懷胸襟,足夠來(lái)極盡視聽(tīng)的歡娛,其實(shí)很歡愉。
人與人的交往,很快就渡過(guò)了生平,有的人在室內(nèi)長(zhǎng)談自己的理想襟懷胸襟;有的人就著自己所快樂(lè)喜愛(ài)的事物,依靠自己的情懷,不受約束,縱容無(wú)羈地糊口。雖然各有各的快樂(lè)喜愛(ài),舒適與躁動(dòng)各不不異,但當(dāng)他們對(duì)所接觸的事物感應(yīng)歡快時(shí),一時(shí)感應(yīng)自得。感應(yīng)歡快和知足,(竟然)不知道衰宿將要到來(lái)。等到對(duì)獲得或喜愛(ài)的工具已經(jīng)厭倦,激情跟著事物的轉(zhuǎn)變而轉(zhuǎn)變,感傷隨之發(fā)生。曩昔所喜歡的工具,轉(zhuǎn)瞬間,已經(jīng)成為舊跡,尚且不能不因?yàn)樗ぐl(fā)心中的感應(yīng),況且壽命長(zhǎng)短,聽(tīng)年夜造化,最終必然都要消亡!前人說(shuō):“死生事實(shí)下場(chǎng)是件年夜事啊!痹趺茨懿蛔屓税寄兀
每當(dāng)看到前人所發(fā)感傷的原因,其啟事像一張符契那樣相和,總難免要在讀前人文章時(shí)感喟哀傷,不能年夜白于心。原本知道把死活等同的說(shuō)法是不真實(shí)的,把長(zhǎng)壽和短折等同起來(lái)的說(shuō)法是妄造的。后人看待今人,也就像今人看待前人,可悲呀。所以一個(gè)一個(gè)記下那時(shí)與會(huì)的人,錄下他們所作的詩(shī)篇?v使時(shí)代變了,工作分歧了,但觸發(fā)人們情懷的原因,他們的思惟情趣是一樣的。后世的讀者,也將對(duì)此次會(huì)議的詩(shī)文有所感傷。
書(shū)法賞析
談?wù)撐簳x書(shū)畫(huà)藝術(shù)。人們總會(huì)將它與“形神之辯”的審美趣尚相聯(lián)系起來(lái),從“形神兼?zhèn)洹卑l(fā)展到“離形神似”,講求自然。順乎神理,在藝術(shù)上這是形式表現(xiàn)和精神內(nèi)涵的關(guān)系,既有道家的“飄逸”,又有儒家的“文質(zhì)”。華美與質(zhì)樸的相結(jié)合,由此產(chǎn)生中國(guó)傳統(tǒng)書(shū)畫(huà)藝術(shù)的“形神兼?zhèn)洹钡乃囆g(shù)品格。后來(lái)又將它上升到“得意忘形”的境界,使書(shū)畫(huà)藝術(shù)從對(duì)外在客觀世界的表現(xiàn)轉(zhuǎn)向人的內(nèi)在精神世界的抒發(fā)。這在晉代的書(shū)法藝術(shù)中就出現(xiàn)了追求“韻”的審美趣尚。從流傳的晉書(shū)墨跡來(lái)看,晉人尚韻,其主要表現(xiàn)為自然天成、和諧暢達(dá)的柔性美。王羲之就是晉代書(shū)法的杰出代表,后世尊為“書(shū)圣”,其《蘭亭序》法帖也被尊崇為“天下第一行草”。
《蘭亭序》是王羲之47歲時(shí)的書(shū)作,記述的是羲之和友人雅士會(huì)聚蘭亭(今浙江省紹興市蘭亭鎮(zhèn))盛游之事,其書(shū)從容嫻和,氣盛神凝。據(jù)傳唐太宗李世民酷愛(ài)其書(shū)法,認(rèn)為《蘭亭序》是“盡善盡美”之作,死后將它一同葬入陵墓,F(xiàn)傳《蘭亭序》之真?zhèn)危羞^(guò)大爭(zhēng)論,幾乎要挖李世民的墓了。但是《蘭亭序》的藝術(shù)價(jià)值卻是一致公認(rèn)的。宋米芾詩(shī)云:“翰墨風(fēng)流冠古今,鵝池誰(shuí)不愛(ài)山陰;此書(shū)雖向昭陵朽,刻石尤能易萬(wàn)金!睔v代書(shū)家摹本不下幾十種,也是書(shū)法史上少有的文化現(xiàn)象。
《蘭亭序》在王書(shū)中雖不及其行草書(shū)札,但作為一種典雅、雙逸、瀟灑的時(shí)代風(fēng)格是無(wú)人能超越或與之相伴的。那種疏朗有致的布局,挺秀雙逸的風(fēng)神,變化多端的筆法,縱橫自如的取勢(shì),使后世學(xué)書(shū)者感到面對(duì)的是一座既平凡又神秘莫測(cè)的城樓,往往不得其門(mén)而入,單看其用筆的豐富,就有藏鋒、稱(chēng)飾、掛筆回鋒,牽絲、映帶、由方轉(zhuǎn)圓、由圓轉(zhuǎn)方等種種奇妙變化,有些橫與波挑又帶有隸書(shū)遺意,變化莫測(cè),時(shí)出新愈,平和之中見(jiàn)奇縱,這也是《蘭亭序》永久的藝術(shù)魅力所在,所謂“不激不勵(lì),風(fēng)規(guī)自遠(yuǎn)”(唐·孫過(guò)庭語(yǔ))正應(yīng)是對(duì)《蘭亭序》之神最恰當(dāng)?shù)脑u(píng)語(yǔ)。
《蘭亭序》為行書(shū)帖,但從其圓轉(zhuǎn)流美的行書(shū)字體中可以感覺(jué)到東晉楷法的完備,在妍美的行書(shū)中隱含著楷書(shū)的骨力。南朝的楷書(shū)很發(fā)達(dá),但從王羲之的傳本來(lái)看,其突出成就顯然在行、草方面。與漢魏、西晉比較,王羲之書(shū)風(fēng)的最大特征是用筆細(xì)膩而結(jié)構(gòu)多變,過(guò)去的書(shū)風(fēng)都走古拙一路,如《平復(fù)帖》,而王羲之卻能把書(shū)法技巧由純出乎自然而引向較為注重華美而達(dá)到精致的境界,與古拙相對(duì)而為“秀媚”。將這種充溢韻致的書(shū)風(fēng)與《蘭亭序》描寫(xiě)的良辰美景珠聯(lián)璧合,有一種微妙的人和大自然融合在一起的境界。作者置身于“祟山峻嶺、茂林修竹”之間,“極視聽(tīng)之娛”,抒發(fā)樂(lè)山樂(lè)水之情;與友人雅集,筋詠賞景之際,或悲或喜,情感跌宕,嘆人生苦短,良辰美景不常,情景交融,文思噴發(fā),乘興書(shū)之,為中華民族文化留下了曠世杰作!短m亭序》的可貴之處就在于自然形態(tài)的美和人的情感之美的和諧的結(jié)合,似乎有天機(jī)入神,走筆如行云流水,進(jìn)人書(shū)藝的最高境界。據(jù)說(shuō)后來(lái)王羲之又寫(xiě)過(guò)幾次,都不可能再達(dá)到這種境界,這就是藝術(shù)的奧妙。
《蘭亭序》書(shū)法,符合傳統(tǒng)書(shū)法的最基本審美觀:“文而不華,質(zhì)而不野,不激不厲,溫文爾雅”。其筆法剛?cè)嵯酀?jì),線條變化靈活,點(diǎn)畫(huà)凝練,書(shū)體以散求正,具有敬側(cè)、揖讓、對(duì)比的間架美感,成為“中和之美”書(shū)風(fēng)的楷模。欣賞《蘭亭序》,會(huì)獲得一種非凡的藝術(shù)享受。
作者簡(jiǎn)介
王羲之(303-361,一作321-379),東晉書(shū)法家,字逸少。原籍瑯琊(今山東臨沂),居會(huì)稽山陰(今浙江紹興)。官至右軍將軍,會(huì)稽內(nèi)史,人稱(chēng)“王右軍”。他出身于兩晉的名門(mén)望族。王羲之十二歲時(shí)經(jīng)父親傳授筆法論,“語(yǔ)以大綱,即有所悟”。他小時(shí)候就從當(dāng)時(shí)著名的女書(shū)法家衛(wèi)夫人學(xué)習(xí)書(shū)法。以后他渡江北游名山,博采眾長(zhǎng),草書(shū)師法張芝,正書(shū)得力于鐘繇。觀摩學(xué)習(xí)“兼撮眾法,備成一家”,達(dá)到了“貴越群品,古今莫二”的高度。
代表作品有:楷書(shū)《黃庭經(jīng)》、《樂(lè)毅論》、草書(shū)《十七帖》、行書(shū)《姨母帖》、《快雪時(shí)晴帖》、《喪亂帖》、《蘭亭集序》、《初月帖》等。其中,《蘭亭集序》王羲之的蘭亭序?yàn)闅v代書(shū)法家所敬仰,被譽(yù)作“天下第一行書(shū)”。王兼善隸、草、楷、行各體,精研體勢(shì),心摹手追,廣采眾長(zhǎng),備精諸體,冶于一爐,擺脫了漢魏筆風(fēng),自成一家,影響深遠(yuǎn)。其書(shū)法平和自然,筆勢(shì)委婉含蓄,遒美健秀,世人常用曹植的《洛神賦》中:“翩若驚鴻,婉若游龍,榮曜秋菊,華茂春松。仿佛兮若輕云之蔽月,飄飖兮若流風(fēng)之回雪。”一句來(lái)贊美王羲之的書(shū)法之美。
【《蘭亭集序》賞析】相關(guān)文章:
蘭亭集序賞析10-25
蘭亭集序賞析05-22
蘭亭集序賞析05-13
[經(jīng)典]蘭亭集序賞析05-29
王羲之蘭亭集序賞析12-03
《蘭亭集序》翻譯賞析03-25
(通用)蘭亭集序賞析05-24
蘭亭集序賞析(精品)06-27
蘭亭集序賞析(推薦)06-30