關(guān)于告別的古詩(shī)贈(zèng)汪倫
《贈(zèng)汪倫》是唐代大詩(shī)人李白于涇縣(今安徽皖南地區(qū))游歷桃花潭時(shí)寫(xiě)給當(dāng)?shù)睾糜淹魝惖囊皇琢魟e詩(shī)。以下是小編帶來(lái)告別的古詩(shī)贈(zèng)汪倫的相關(guān)內(nèi)容,希望對(duì)你有幫助。
贈(zèng)汪倫
【唐】李 白
李白乘舟將欲行,
忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺,
不及汪倫送我情。
關(guān)鍵注釋
汪倫:安徽涇縣桃花潭附近的一位村民。
乘舟:乘船。欲:想。聞:聽(tīng)。踏歌:古代民間的一種歌唱形式,歌唱時(shí)以腳踏地為節(jié)拍。
桃花潭:在今安徽涇jīng縣西南。
不及:比不上。
譯文
我李白坐上小船剛要離開(kāi),忽然聽(tīng)到岸上有很多人踏步唱歌。
桃花潭即使有一千多尺這么深,也比不上汪倫對(duì)我的情誼呀。
作者
李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,又號(hào)“謫仙人”,是唐代偉大的浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”,與杜甫并稱為“李杜”,為了與另兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別,杜甫與李白又合稱“大李杜”。其人爽朗大方,愛(ài)飲酒作詩(shī),喜交友。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩(shī)作中多以醉時(shí)寫(xiě)的,代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進(jìn)酒》、《梁甫吟》、《早發(fā)白帝城》等多首。李白所作詞賦,宋人已有傳記(如文瑩《湘山野錄》卷上),就其開(kāi)創(chuàng)意義及藝術(shù)成就而言,“李白詞”享有極為崇高的地位。
【賞析】
中國(guó)詩(shī)的傳統(tǒng)主張含蓄蘊(yùn)藉。宋代詩(shī)論家嚴(yán)羽提出作詩(shī)四忌:“語(yǔ)忌直,意忌淺。脈忌露,味忌短!鼻迦耸┭a(bǔ)華也說(shuō)詩(shī)“忌直貴曲”。然而,李白《贈(zèng)汪倫》的表現(xiàn)特點(diǎn)是:坦率,直露,絕少含蓄。其“語(yǔ)直”,其“脈露”,而“意”不淺,味更濃。古人寫(xiě)詩(shī),一般忌諱在詩(shī)中直呼姓名,以為無(wú)味。而《贈(zèng)汪倫》從詩(shī)人直呼自己的姓名開(kāi)始,又以稱呼對(duì)方的'名字作結(jié),反而顯得真率,親切而灑脫,很有情味。
詩(shī)的前半是敘事,描寫(xiě)的是送別的場(chǎng)面。起句先寫(xiě)離去者,展示了李白在正要離岸的小船上向人們告別的情景。“乘舟”表明是循水道!皩⒂小北砻魇窃谳p舟待發(fā)之時(shí)。次句繼寫(xiě)送行者。此句不像首句那樣直敘,而用了曲筆,只說(shuō)聽(tīng)見(jiàn)“踏歌聲”。一群村人踏地為節(jié)拍,邊走邊唱前來(lái)送行了。這似出乎李白的意料,所以說(shuō)“忽聞”而不用“遙聞”。這句詩(shī)雖說(shuō)得比較含蓄,只聞其聲,不見(jiàn)其人,但人已呼之欲出。汪倫的到來(lái),確實(shí)是不期而至的。人未到而聲先聞。這樣的送別,側(cè)面表現(xiàn)出李白和汪倫這兩位朋友同是不拘俗禮、快樂(lè)自由的人。
詩(shī)的后半是抒情。第三句遙接起句,進(jìn)一步說(shuō)明放船地點(diǎn)在桃花潭。“深千尺”既描繪了潭的特點(diǎn),又為結(jié)句預(yù)伏一筆。桃花潭水是那樣深湛,更觸動(dòng)了離人的情懷,難忘汪倫的深情厚意,水深情深自然地聯(lián)系起來(lái)。結(jié)句迸出“不及汪倫送我情”,以比物手法形象性地表達(dá)了真摯純潔的深情。潭水已“深千尺”,那么汪倫送李白的情誼必定更深,此句耐人尋味。這里妙就妙在“不及”二字,好就好在不用比喻而采用比物手法,變無(wú)形的情誼為生動(dòng)的形象,空靈而有余味,自然而又情真。詩(shī)人很感動(dòng),所以用“桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情”兩行詩(shī)來(lái)極力贊美汪倫對(duì)詩(shī)人的敬佩和喜愛(ài),也表達(dá)了李白對(duì)汪倫的深厚情誼。
【關(guān)于告別的古詩(shī)贈(zèng)汪倫】相關(guān)文章:
古詩(shī)《贈(zèng)汪倫》11-03
贈(zèng)汪倫古詩(shī)10-11
《古詩(shī)贈(zèng)汪倫》教案07-14
《贈(zèng)汪倫》古詩(shī)改寫(xiě)12-22
古詩(shī)贈(zèng)汪倫鑒賞11-06
古詩(shī)贈(zèng)汪倫介紹11-05
贈(zèng)汪倫古詩(shī)故事11-05
贈(zèng)汪倫古詩(shī)鑒賞11-05