文言文《獻(xiàn)曲求詩(shī)》閱讀答案及譯文
在日常學(xué)習(xí)和工作生活中，我們會(huì)經(jīng)常接觸并使用閱讀答案，閱讀答案是我們?cè)诮獯痖喿x題時(shí)的參考。什么類型的閱讀答案才能有效幫助到我們呢？以下是小編精心整理的文言文《獻(xiàn)曲求詩(shī)》閱讀答案及譯文，希望對(duì)大家有所幫助。
元豐①五年十二月十九日東坡②生日，置酒赤壁磯下，踞高峰，俯鵲巢，酒酣，笛聲起于江上�？陀泄�、尤二生，頗知音，謂坡曰：“笛聲有新意，非俗工也。”使人問(wèn)之，則進(jìn)士李委聞坡生日，作南曲曰《鶴南飛》以獻(xiàn)。呼之使前，則青巾紫裘腰笛而已。既奏新曲，又快作數(shù)弄，嘹然有穿云裂石之聲，坐客皆引滿醉倒。委袖出嘉紙③一幅曰：“吾無(wú)求于公，得一絕句足矣。”坡笑而從之。
導(dǎo)讀：這是一則寫文人閑情逸趣的小品，寫得清朗明快、情趣盎然。蘇東坡生日宴飲，踞高峰，臨大江，賓朋滿座，舉桌皆歡，這是情趣之一。李委知東坡生日而作新曲吹笛于江上，以笛聲賀壽，作進(jìn)見(jiàn)之禮，別出新裁，這是情趣之二。李委吹笛，技藝超群，“嘹然有穿云裂石之聲”，堪稱出神入化，醉倒?jié)M座，這是情趣之三。沒(méi)想到李委“拋磚引玉”，借此求詩(shī)，而且并非偶發(fā)求詩(shī)之想，而是“袖出嘉紙”，原來(lái)早有圖謀;他的祝壽新曲《鶴南飛》捧得蘇東坡心花怒放，雖然與李委素不相識(shí)，但東坡也就欣然從命了，這是情趣之四。讀這樣的小品，有一種超凡脫俗、耳目清涼、心曠神怡之感。
注釋 ：①元豐：北宋神宗趙頊年號(hào)。②東坡：蘇軾，北宋文學(xué)家、書畫家。字子瞻，號(hào)東坡居士。下文“坡”，是作者自稱。③嘉紙：很好的紙張。嘉，美好的。
閱讀題：
一、解釋文中加點(diǎn)的詞
酣___ 俗___ 腰___ 既___ 袖___ 從___
二、翻譯：
1.客有郭、尤二生，頗知音。
2.坐客皆引滿醉倒。
三、李委仰慕蘇東坡的'詩(shī)名，遂借東坡生日而作新曲吹笛于江上，并以此求詩(shī)。請(qǐng)用一個(gè)四字格成語(yǔ)概括這件事。_________。
四、李委“得一絕句足矣”。試查閱、抄寫、背誦蘇軾的兩首著名絕句：《飲湖上初晴后雨》、《題西林壁》。
參考答案：
一、酣(喝得痛快，酒興正濃) 俗(一般、普通) 腰(腰間插著) 既(已經(jīng)，以后)。 袖(從袖子里) 從(聽(tīng)從，答應(yīng))
二、1.客人中有姓郭、姓尤的兩個(gè)人，很懂音樂(lè)。
2.在座的客人都舉杯痛飲而紛紛醉倒。
三、拋磚引玉
四、《飲湖上初晴后雨》：水光瀲滟晴方好，山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。 《題西林壁》：橫看成嶺側(cè)成峰，遠(yuǎn)近高低各不同。不識(shí)廬山真面目，只緣身在此山中。
獻(xiàn)曲求詩(shī)翻譯
宋神宗元豐五年十二月十九日是蘇東坡生日，生日酒席擺在赤壁磯下。人們坐在高高的山峰上，可以低頭看到樹頂上的鵲巢。大家酒興正濃的時(shí)候，江面上響起了笛聲�？腿酥杏行展⑿沼鹊膬蓚�(gè)人，很懂得音樂(lè)，他們對(duì)東坡說(shuō)：“笛聲很有新意，決不是一般的樂(lè)工。”派人去詢問(wèn)，原來(lái)進(jìn)士李委聽(tīng)說(shuō)是蘇東坡的生日，專門作了一支南曲《鶴南飛》獻(xiàn)給東坡。大家呼喊他，讓他來(lái)到跟前，原來(lái)是個(gè)戴著青頭巾、穿著紫色皮衣、腰間插了一支笛子的人。他吹奏完新曲，又暢快地吹了幾個(gè)曲子，笛聲嘹亮，就像要穿透云層崩裂山石一樣，在座的客人都舉杯痛飲而紛紛醉倒。李委從袖子里拿出一張很好的紙，說(shuō)：“我沒(méi)有什么要求您的，如果能得到您的二首絕句就很滿足了�！碧K東坡笑著答應(yīng)了他的要求。
拓展：
啟示
一個(gè)人能得到大師的真跡是幸運(yùn)的，但難在如何巧求“千金一字”，《獻(xiàn)曲求詩(shī)》不失為一個(gè)“金點(diǎn)子”。
這個(gè)故事可用“拋磚引玉”或“醉翁之意不在酒”來(lái)概括。
作者介紹
蘇軾（1037～1101）字子瞻，又字和仲，號(hào)“東坡居士”，享年66歲。南宋高宗朝乾通6年，贈(zèng)太師。眉州（即今四川眉山）人，漢族，是蘇洵的大兒子，北宋著名文學(xué)家、書畫家、散文家、詩(shī)人、詞人，豪放派詞人代表。
嘉祐二年（1057）與弟蘇轍同登進(jìn)士。授大理評(píng)事，簽書鳳翔府判官。熙寧二年（1069），父喪守制期滿還朝，為判官告院。與王安石政見(jiàn)不合，反對(duì)推行新法，自請(qǐng)外任，出為杭州通判。遷知密州（今山東諸城），移知徐州。元豐二年（1079），罹“烏臺(tái)詩(shī)案”，責(zé)授黃州（今湖北黃岡）團(tuán)練副使，本州安置,不得簽書公文。哲宗立，高太后臨朝，被復(fù)為朝奉郎知登州（今山東蓬萊）；4個(gè)月后,遷為禮部郎中;任未旬日，除起居舍人，遷中書舍人，又遷翰林學(xué)士知制誥，知禮部貢舉。
元祐四年（1089）出知杭州，后改知潁州，知揚(yáng)州、定州。元祐八年（1093）哲宗親政，被遠(yuǎn)貶惠州（今廣東惠陽(yáng)），再貶儋州（今海南儋縣）�；兆诩次唬錾獗睔w，建中靖國(guó)元年（1101）卒于常州（今屬江蘇），年六十六，葬于汝州郟城縣（今河南郟縣）。
他與他的父親蘇洵（1009～1066）、弟弟蘇轍（1039～1112） 皆以文學(xué)名世，世稱“三蘇”；與漢末“三曹父子”（曹操、曹丕、曹植）齊名�！�。“三蘇”為唐宋八大家中的三位【唐宋八大家是唐宋時(shí)期八大散文代表作家的合稱，即唐代的韓愈、柳宗元和宋代的歐陽(yáng)修、蘇洵、蘇軾、蘇轍（蘇洵是蘇軾.蘇轍的父親，蘇軾是蘇轍的哥哥）、王安石、曾鞏。 （分為唐二家和宋六家）】。作為杰出的詞人，開(kāi)辟了豪放詞風(fēng)，同杰出詞人辛棄疾并稱為“蘇辛”。蘇軾的作品有《東坡七集》《東坡樂(lè)府》等。在政治上屬以司馬光為領(lǐng)袖的舊黨。在書法方面成就極大，與黃庭堅(jiān)、米芾、蔡襄并稱“宋四家”。他是唐宋八大家之一。
【文言文《獻(xiàn)曲求詩(shī)》閱讀答案及譯文】相關(guān)文章：
獻(xiàn)曲求詩(shī)閱讀訓(xùn)練及答案06-12
蘇軾《獻(xiàn)曲求詩(shī)》閱讀答案及原文翻譯07-16
《獻(xiàn)曲求詩(shī) 蘇軾》閱讀理解答案11-27
文言文閱讀答案及譯文03-06