介紹中秋節(jié)的英語作文
在學(xué)習(xí)、工作、生活中,大家對作文都再熟悉不過了吧,根據(jù)寫作命題的特點,作文可以分為命題作文和非命題作文。那么,怎么去寫作文呢?以下是小編精心整理的介紹中秋節(jié)的英語作文,歡迎大家分享。
介紹中秋節(jié)的英語作文1
Mid-Autumn Festival has a history of over 3,000 years, dating back to moon worship in the Shang Dynasty (1600–1046 BC). It’s such an important festival that many poems were written about it, stories and legends about the festival are widespread, and its origins have been guessed at and explained by generations of Chinese.
中秋節(jié)有三千多年歷史,可以追溯到商代時對月亮的崇拜。因為中秋節(jié)的重要地位,歷代詩人都會為中秋節(jié)寫詩,關(guān)于中秋節(jié)的故事、傳奇在民間廣為流傳,中秋節(jié)的.起源也被歷代中國人探究。
The term 'Mid-Autumn' first appeared in the book Rites of Zhou (周禮), written in the Warring States Period (475–221 BC). But the term only related to the time and season; the festival didn't exist at that point.
“中秋”一詞比較早出現(xiàn)在戰(zhàn)國時期《周禮》一書中,但是該詞只和時間和季節(jié)有關(guān),當(dāng)時還沒有中秋節(jié)。
In the Tang Dynasty (618–907 AD), it was popular to appreciate the moon. Many poets liked to create poems related to the moon when appreciating it. There is a legend that Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty visited the Moon Palace in his dream and heard a wonderful song.
唐代時賞月風(fēng)靡,詩人在賞月之時佳作連連。據(jù)傳,唐玄宗曾在夢中去往月宮并聽到優(yōu)美的歌聲。
In the Northern Song Dynasty (960–1127 AD), the 15th day of the 8th lunar month was established as the 'Mid-Autumn Festival'. From then on, sacrificing to the moon was very popular, and has become a custom ever since.
北宋時期,農(nóng)歷八月十五才被正式確立為中秋節(jié),從那以后,為月亮獻祭盛行,從那以后便成為風(fēng)俗。
介紹中秋節(jié)的英語作文2
The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals,it is often held in September or October.During the festival,family members get united and have mooncakes together.THere are various kind of mooncakes,such as bean
paste,egg-yolk or meat.The shape of a mooncake is round as it symbolizes a big moon.Moreover,in the evening of the Middle-Autumn Festival,people get together in a vacant place,eating delicious mooncakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky.To conclude,the Midde-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.
介紹中秋節(jié)的英語作文3
The joyous Mid-Autumn Festival was celebrated on the fifteenth day of the eighth moon,around the time of the autumn equinox(秋分). Many referred to it simply as the “Fifteenth of the Eighth Moon”.
This day was also considered as a harvest festival since fruits,vegetables and grain had been harvested by this time and food was abundant. Food offerings were placed on an altar set up in the courtyard. Apples,pears,peaches,grapes,pomegranates(石榴),melons,oranges and pomelos(柚子)might be seen. Special foods for the festival included moon cakes,cooked taro(芋頭)and water caltrope(菱角),a type of water chestnut resembling black buffalo horns. Some people insisted that cooked taro be included because at the time of creation,taro was the first food discovered at night in the moonlight. Of all these foods,it could not be omitted from the Mid-Autumn Festival. The round moon cakes,measuring about three inches in diameter and one and a half inches in thickness,resembled Western fruitcakes in taste and consistency. These cakes were made with melon seeds(西瓜子),lotus seeds(蓮籽),almonds(杏仁),minced meats,bean paste,orange peels and lard(豬油). A golden yolk(蛋黃)from a salted duck egg was placed at the center of each cake,and the golden brown crust was decorated with symbols of the festival. Traditionally,thirteen moon cakes were piled in a pyramid to symbolize the thirteen moons of a “complete year,” that is,twelve moons plus one intercalary(閏月的)moon.
The Mid-Autumn Festival is a traditional festivity for both the Han and minority nationalities. The custom of worshipping the moon can be traced back as far as the ancient Xia and Shang Dynasties(20xx B.C.-1066 B.C.). In the Zhou Dynasty(1066 B.C.-221 B.C.),people hold ceremonies to greet winter and worship the moon whenever the Mid-Autumn Festival sets in. It becomes very prevalent in the Tang Dynasty(618-907 A.D.)that people enjoy and worship the full moon. In the Southern Song Dynasty(1127-1279 A.D.),however,people send round moon cakes to their relatives as gifts in expression of their best wishes of family reunion. When it becomes dark,they look up at the full silver moon or go sightseeing on lakes to celebrate the festival. Since the Ming(1368-1644 A.D. )and Qing Dynasties(1644-1911A.D.),the custom of Mid-Autumn Festival celebration becomes unprecedented popular. Together with the celebration there appear some special customs in different parts of the country,such as burning incense(熏香),planting Mid-Autumn trees,lighting lanterns on towers and fire dragon dances. However,the custom of playing under the moon is not so popular as it used to be nowadays,but it is not less popular to enjoy the bright silver moon. Whenever the festival sets in,people will look up at the full silver moon,drinking wine to celebrate their happy life or thinking of their relatives and friends far from home,and extending all of their best wishes to them. Moon Cakes There is this story about the moon-cake. during the Yuan dynasty(A.D. 1280-1368)China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung dynasty(A.D. 960-1280)were unhappy at submitting to the foreign rule,and set how to coordinate the rebellion without being discovered. The leaders of the rebellion,knowing that the Moon Festival was drawing near,ordered the making of special cakes. Backed into each moon cake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival,the rebels successfully attached and overthrew the government. Today,moon cakes are eaten to commemorate this legend and was called the Moon Cake. For generations,moon cakes have been made with sweet fillings of nuts,mashed red beans,lotus-seed paste or Chinese dates(棗子),wrapped in a pastry. Sometimes a cooked egg yolk can be found in the middle of the rich tasting dessert. People compare moon cakes to the plum pudding and fruit cakes which are served in the English holiday seasons. Nowadays,there are hundreds varieties of moon cakes on sale a month before the arrival of Moon Festival
介紹中秋節(jié)的英語作文4
We Chinese celebrate our harvest festival, Mid-Autumn Festival, on the 15th of August (lunar month).
我們中國人在八月十五日慶祝我們的豐收節(jié),中秋節(jié)。
The special food for this festival is mooncakes, so people also call this festival Moon Festival. Mooncakes are something like pies. There are different kinds of mooncakes, some have fruit in them, some have nuts in them, and even some have meat in them. All of them are delicious.
這個節(jié)日的特色食物是月餅,所以人們也把這個節(jié)日稱為月餅節(jié)。月餅有點像餡餅。月餅有很多種,有的里面有水果,有的里面有堅果,甚至還有一些里面有肉。它們都很好吃。
Just like Christmas and Thanksgiving in the West, its one of the most important and traditional events for us Chinese. It is also a time for family members to get together. Children come back home to have dinner with their parents. This night, the moon is round and bright. People enjoy the full moon, which is considered as a symbol of the harmony and luck.
就像西方的圣誕節(jié)和感恩節(jié)一樣,它也是我們中國人最重要和最傳統(tǒng)的活動之一。這也是家人團聚的`時候。孩子們回家和父母一起吃晚飯。今晚,月亮又圓又亮。人們喜歡滿月,它被認為是和諧和幸運的象征。
介紹中秋節(jié)的英語作文5
Mid Autumn Festival is a traditional festival of China. It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or October.
This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light. To some extent,it is like Thanks Giving day in western countries. On this day,
people usually get together with their families and have a nice meal. After that,
people always eat delicious moon cakes,and watch the moon. The moon is
always very round on that day,and makes people think of their relatives and friends. It is a day of pleasure and happiness. Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!
介紹中秋節(jié)的英語作文6
The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, it is often held in September or October. During the festival, family members get united and have moon cakes together. There are various kinds of moon cakes, such as bean paste, egg-yolk or meat. The shape of a moon cake is round as it symbolizes a big moon. Moreover, in the evening of the Middle-Autumn Festival, people get together in a vacant place, eating delicious moon cakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky. To conclude, the Middle-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.
中秋節(jié)是中國的傳統(tǒng)節(jié)日之一,一般在九月或十月過中秋節(jié)。中秋節(jié)家人團聚,吃月餅。月餅種類繁多,美味可口,形狀是圓的,像月亮。中秋之夜,人們常常在露天的`地方邊吃月餅邊賞月。
介紹中秋節(jié)的英語作文7
5 In China, Mid-autumn Day is considered to be a symbol of family reunion. On this day, all the family members gather together at home to celebrate this special occasion. Last year, I could not celebrate the festival with my family because I was in university. However, this special day left a deep impression on me. I still remember the atmosphere of that evening. All the students who could not go back home assembled in our classroom, having a party to celebrate this traditional festival. We tried our best to show our own enthusiasm. As an ethnic minority, I performed a peacock dance, which received warm applause. After the two-hour party, we went out to the playground and sat together to appreciate the moon because it is a tradition on Mid-autumn Day. We ate moon cakes, played cards, and listened to romantic poems recited by one of our classmates. In that harmonious atmosphere, nobody felt lonely or homesick even though we were far away from our homes. Thanks to our classmates, I experienced such a colorful and interesting Mid-autumn Day at my university. Thus, I learned to value all the festivals I spent during my university life.
介紹中秋節(jié)的英語作文8
Mid-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese people. The festival is held on the 15thday of the eighth month in the Chinese calendar. There are some traditions in this holiday. For example, people would have a big dinner with their families. After dinner, they often enjoy the full moon which is round and bright. The other tradition of mid-autumn festival is eating moon cake. Moon cake is the essential of that day, which means reunion. As time goes by, there are various kinds of moon cakes, but they are much more expensive than before. I like mid-autumn festival because my families will get together and have a big dinner on that day.
中秋節(jié)是中國人慶祝豐收的重要的農(nóng)歷節(jié)日,很受歡迎。這個節(jié)日在中國日歷8月15號這天實行。這一天有一些傳統(tǒng)。比如說,人們會與家人共進豐富的晚餐。晚飯過后,他們通常觀賞又亮又圓的滿月。中秋節(jié)的另一個傳統(tǒng)是吃月餅。月餅是中秋節(jié)的必備品,象征著團聚。隨著時間的消逝,月餅的`種類繁多,但是也比以前更貴了。我喜愛中秋節(jié)是因為在那一天我的家人會聚在一起吃豐富的晚餐。
介紹中秋節(jié)的英語作文9
The Mid-Autumn Festival
TheMid-Autumn Festival falls on the 15th of the eighth month of our Chinese lunarcalendar. As one of the traditional Chinese festivals, it has been enjoying great popularity for its celebration of family reunion(增加此項內(nèi)容,使得后面的'句子連起來更自然). Usually,no matter how far away or how busy we are, we will try to come home for the festival. The moon thatnight looks the brightest in the whole lunar month(此句是好句,但是放在此處,稍顯突兀,所以可以考慮放到后面).
What we love most in the festival(連接上面的段落) is the time we get together to enjoy the full moon, which looks the brightest in the whole lunar month(把第一段最后一句移到此處). With the beautiful moon up in the sky, we sit together and eat moon cakes and fruit,sharing our stories. In addition to these traditional activities, we have a wider range of choices such as travelling and visiting our relatives or friends。
介紹中秋節(jié)的英語作文10
Mid-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese people. The festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese calendar. There are some traditions in this holiday. For example,people would have a big dinner with there families. After dinner,they often enjoy the full moon which is round and bright. The other tradition of mid-autumn festival is eating moon cake. Moon cake is the essential of that day,which means reunion. As time goes by,there are various kinds of moon cakes,but they are much more expensive than before. I like mid-autumn festival because my families will get together and have a big dinner on that day.中秋節(jié)是中
介紹中秋節(jié)的英語作文11
In China,Mid-autumn Day is considered to be a symbol of family reunion.
On this day,all the family members gather together at home to celebrate this special occasion. Last year,I could not celebrate the festival with my family because I was in university. However,this special day left a deep impression on me.
I still remember the atmosphere of that evening. All the students who could not go back home assembled in our classroom,having a party to celebrate this traditional festival. We tried our best to show our own enthusiasm. As an ethnic minority,I performed a peacock dance,which received warm applause. After the two-hour party,we went out to the playground and sat together to appreciate the moon because it is a tradition on Mid-autumn Day. We ate moon cakes,played cards,and listened to romantic poems recited by one of our classmates. In that harmonious atmosphere,nobody felt lonely or homesick even though we were far away from our homes.
Thanks to our classmates,I experienced such a colorful and interesting Mid-autumn Day at my university. Thus,I learned to value all the festivals I spent during my university life
介紹中秋節(jié)的英語作文12
Mid-autumn Festival is a traditional Chinese dayjust like Thanks giving Day in American.Families got to gether to celebrate the festival and they usually have a big dinner .There are all kinds of mooncakes with nuts meat or something else.The moon is biger and rounder on this day.Looking at the bright moon in the sky all kinds of beautiful things are full of our minds including excellent poems intresting stories and happy life.I wish my reletives and friends had happy life and future.
介紹中秋節(jié)的英語作文13
Mid-autumn Day is a Chinese festival. It usually comes in September or October 。On that day we usually eat a big dinner and mooncakes. It is said "Hou Yi" missed his wife,so he made mooncakes. It looks like the moon.
There are many kinds of mooncakes. They are small round cakes with meat,nuts or something sweet inside 。 eating mooncakes has been our custom. Families stay outside in the open air eat a big dinner and mooncakes. The most important thing is looking at the moon,On that day,the moon kooks brighter and rounder. We call this moon the full moon.
On that day,families get together,so we call this day getting together. This is Mid-autumn Day. I love it very much. Because on that day I can eat mooncakes. And my brother comes back home. He works outside all year. Only that day and the Spring Festival. He comes back. So that day I am especially happy. On that day my family gets together.
介紹中秋節(jié)的英語作文14
Autumn Day comes.It is a traditional Chinese festival.People will join together to celebrate this festival.It means union.In the daytime I went to market with my mother to buy some vegetable,fruit and meat.We also bought many mooncakes.Because in the evening the whole family will have supper together.When we came back home,I helped my mother to prepare for the supper. I washed the vegatable and fruit.In the evening my family member and relatives came back and we had a rich supper together.We talked and drank wine with each other.After the supper,We enjoyed the moon and ate mooncakes.The moon is very big and round.I spent a very happy day. 介紹中秋節(jié)的英語作文 篇10 The Mid-Autumn festival is a traditional Chinese festival, in the annual lunar August 15, the Mid-Autumn festival is also the mid autumn festival, the Mid-Autumn festival family reunion, eating moon cakes. The night of the Mid-Autumn festival, people often eat mooncakes and enjoy the moon in the open air.
介紹中秋節(jié)的英語作文15
Mid-Autumn Day,all the country is celebrating. The streets are full of people, the loves are holding each other tightily.Everyone has his day.However,I am lonely.No one to hold,no one to kiss,no ont to talk! I was walking around the street without purpose,seeing the lovers kissing,watching the fireworkes alone,walking backe room whist.
Suddenly,i think i must be good to myself.So i decied to bue a present to myself.I know I will be good soon,and will find my Mr.Right.So tonight, a little teddy bear will sleep with me.And i know:i will have another teddy bear as a present that not bought from myself!!!
Chusok ("fall evening") is a Korean "Harvest Moon" (Han-gawi) festival set on the 15th day of the eighth lunar moon. Chusok (韓國中秋節(jié)), also known as the Korean Thanksgiving or Mid-Autumn Festival, is one of the most celebrated Korean holidays. It occurs during the harvest season. Thus, Korean families take this time to thank their ancestors for providing them with rice and fruits.
The celebration starts on the night before Chusok and ends on the day after the holiday. Thus, many Korean families take three days off from work to get together with family and friends.
The celebration starts with a family get-together at which rice cakes called "Songphyun" (蒸糕) are served. These special rice cakes are made of rice, beans, sesame seeds, and chestnuts. Then the family pays respect to ancestors by visiting their tombs and offering them rice and fruits. The Koreans visit the graves of their ancestors to bow and clean the area for the coming winter. In the evening, children wear their favorite hanbok (traditional Korean clothing) and dance under the bright moon in a large circle. They play games and sing songs. Like the American Thanksgiving, Chusok is the time to celebrate the family and give thanks for their blessings.
Community activities include masked dance, Kanggangsuwollae, an ancient circle dance, tug-of-wars and the tortoise game, kobuk-nori (烏龜游戲), in which two men dress as a tortoise and tour the village dancing and performing for food and drink. Most of all, Ch'usok is a time to give thanks for the autumn harvest and reaffirm familial and community ties.
【介紹中秋節(jié)的英語作文】相關(guān)文章:
介紹中秋節(jié)的英語作文05-24
中秋節(jié)介紹英語作文05-22